chwast po angielsku

×
×
Po-angielsku.pl to słownik polsko-angielski grupujący słowa po angielsku według tematyki.
Oprócz angielskiego tłumaczenia słów polskich podawana jest również definicja i przykłady użycia oraz synonimy (wyrazy bliskoznaczne), antonimy (wyrazy przeciwstawne), hiperonimy (pojęcia nadrzędne) i hiponimy (pojęcia podrzędne).

W założeniach serwis ma być pomocny nauczycielom języka angielskiego przygotowującym słownictwo na dany temat oraz osobom uczącym się tego języka w celu poszerzenia poznawanego słownictwa.

Słowa polskie, ich tłumaczenia na język angielski oraz definicje i przykłady użycia pochodzą z leksykalno-semantycznej baza danych plWordNet tworzoną przez Grupę Technologii Językowych Politechniki Wrocławskiej.
×

Hasła związane ze słowem/zwrotem chwast

Hasło po polskuHasło po angielskuRelacja językowaDefinicja i przykłady
chwast, zielskoweedany plant that crowds out cultivated plants
roślina zielna, zioło, zieleherbaceous plant, herbpojęcie nadrzędnea plant lacking a permanent woody stem; many are flowering garden plants or potherbs; some having medicinal properties; some are pests
osetthistlepojęcie podrzędneany of numerous plants of the family Compositae and especially of the genera Carduus and Cirsium and Onopordum having prickly-edged leaves
pokrzywagenus Urtica, Urticapojęcie podrzędnea nettle yielding fiber resembling flax
dmuchawiec, mniszek pospolity, mniszek lekarski, mleczTaraxacum officinale, Taraxacum ruderalia, common dandelionpojęcie podrzędneEurasian plant widely naturalized as a weed in North America; used as salad greens and to make wine
lebioda, komosa białaChenopodium album, wild spinach, pigweed, lamb's-quarterspojęcie podrzędnecommon weedy European plant introduced into North America; often used as a potherb
barszczgenus Heracleum, Heracleumpojęcie podrzędnewidely distributed genus of plants with usually thick rootstocks and large umbels of white flowers
łopian, łopuchclotbur, burdockpojęcie podrzędneany of several erect biennial herbs of temperate Eurasia having stout taproots and producing burs
perzgenus Elymus, Elymuspojęcie podrzędnetall tufted perennial grasses (such as lyme grass or wild rye)
modrak, bławatek, chaber bławatekCentaurea cyanus, bluebottle, bachelor's button, cornflowerpojęcie podrzędnean annual Eurasian plant cultivated in North America having showy heads of blue or purple or pink or white flowers
sporek polnySpergula arvensis, corn spurrey, corn spurrypojęcie podrzędnesmall European weed with whorled leaves and white flowers
gwiazdnicachickweedpojęcie podrzędneany of various plants of the genus Stellaria
szczyr rocznyMercurialis annua, boys-and-girls, herbs mercury, herb mercurypojęcie podrzędneEurafrican annual naturalized in America as a weed; formerly dried for use as a purgative, diuretic or antisyphilitic
włośnica zielona, dziki berSetaria viridis, bottle grass, bottle-grass, rough bristlegrass, green foxtail, green bristlegrasspojęcie podrzędneEuropean foxtail naturalized in North America; often a troublesome weed
lulek czarnyHyoscyamus niger, stinking nightshade, black henbane, henbanepojęcie podrzędnepoisonous fetid Old World herb having sticky hairy leaves and yellow-brown flowers; yields hyoscyamine and scopolamine
tobołek polnyThlaspi arvense, mithridate mustard, stinkweed, penny grass, fanweed, French weed, field pennycresspojęcie podrzędnefoetid Eurasian weed having round flat pods; naturalized throughout North America
trojeśćsilkweed, milkweedpojęcie podrzędneany of numerous plants of the genus Asclepias having milky juice and pods that split open releasing seeds with downy tufts
przymiotno białeErigeron annuus, daisy fleabanepojęcie podrzędnewidely naturalized white-flowered North American herb
krowiziół zbożowySaponaria vaccaria, Vaccaria pyramidata, Vaccaria hispanica, cow cockle, cowherbpojęcie podrzędneEuropean annual with pale rose-colored flowers; cultivated flower or self-sown grainfield weed; introduced in North America; sometimes classified as a soapwort
iglicaheron's bill, storksbillpojęcie podrzędneany of various plants of the genus Erodium
mlecz, łyczogamilk thistle, sow thistlepojęcie podrzędneany of several Old World coarse prickly-leaved shrubs and subshrubs having milky juice and yellow flowers; widely naturalized; often noxious weeds in cultivated soil
palusznikgenus Digitaria, Digitariapojęcie podrzędnecrab grass; finger grass
krwawnik pospolity, złocień krwawnik, żeniszek krwawnik, tysiąclistAchillea millefolium, milfoil, yarrowpojęcie podrzędneubiquitous strong-scented mat-forming Eurasian herb of wasteland, hedgerow or pasture having narrow serrate leaves and small usually white florets; widely naturalized in North America
przetacznik ożankowyVeronica chamaedrys, bird's eye, germander speedwellpojęcie podrzędneOld World plant with axillary racemes of blue-and-white flowers
przetacznik polnyVeronica arvensis, corn speedwellpojęcie podrzędneerect or procumbent blue-flowered annual found in waste places of Europe and America
rumian polnyAnthemis arvensis, corn mayweed, field chamomile, corn chamomilepojęcie podrzędneEuropean white-flowered weed naturalized in North America
ostrożeń łąkowyCirsium rivulare, brook thistlepojęcie podrzędneof central and southwestern Europe
ostrożeń polnyCirsium arvense, creeping thistle, Canada thistlepojęcie podrzędneEuropean thistle naturalized in United States and Canada where it is a pernicious weed
popłoch pospolityOnopordon acanthium, Onopordum acanthium, Scotch thistle, woolly thistle, cotton thistlepojęcie podrzędnebiennial Eurasian white hairy thistle having pale purple flowers; naturalized in North America
prosienicznik szorstkiHypochaeris radicata, gosmore, capeweed, California dandelion, cat's-earpojęcie podrzędneEuropean weed widely naturalized in North America having yellow flower heads and leaves resembling a cat's ears
rumianek bezpromieniowyMatricaria matricarioides, rayless chamomile, pineapple weedpojęcie podrzędneannual aromatic weed of Pacific coastal areas (United States and northeastern Asia) having bristle-pointed leaves and rayless yellow flowers
rumianek pospolityMatricaria chamomilla, Matricaria recutita, German chamomile, wild chamomile, sweet false chamomilepojęcie podrzędneannual Eurasian herb similar in fragrance and medicinal uses to chamomile though taste is more bitter and effect is considered inferior
starzec zwyczajnySenecio vulgaris, groundselpojęcie podrzędneEurasian weed with heads of small yellow flowers
uczep trójlistkowy, uczep trójdzielnyBidens tripartita, trifid bur marigold, trifid beggar-ticks, European beggar-tickspojęcie podrzędnebur marigold of temperate Eurasia
powój polnyConvolvulus arvensis, wild morning-glory, field bindweedpojęcie podrzędneweakly climbing European perennial with white or pink flowers; naturalized in North America and an invasive weed
blekot pospolityAethusa cynapium, lesser hemlock, fool's parsleypojęcie podrzędneEuropean weed naturalized in America that resembles parsley but causes nausea and poisoning when eaten
pasternak zwyczajnyPastinaca sativa, parsnippojęcie podrzędnea strong-scented plant cultivated for its edible root
psianka czarnaSolanum nigrum, poison-berry, poisonberry, common nightshade, black nightshadepojęcie podrzędneEurasian herb naturalized in America having white flowers and poisonous hairy foliage and bearing black berries that are sometimes poisonous but sometimes edible
kurzyślad polnyAnagallis arvensis, poor man's weatherglass, red pimpernel, scarlet pimpernelpojęcie podrzędneherb with scarlet or white or purple blossoms that close at approach of rainy weather
lnica pospolitaLinaria vulgaris, devil's flax, wild snapdragon, butter-and-eggs, toadflaxpojęcie podrzędnecommon European perennial having showy yellow and orange flowers; a naturalized weed in North America
babka lancetowata, babka wąskolistna, języczek polnyPlantago lanceolata, buckthorn, ripple-grass, ribwort, ribgrass, narrow-leaved plantain, English plantainpojęcie podrzędnean Old World plantain with long narrow ribbed leaves widely established in temperate regions
babka zwyczajna, babka większaPlantago major, cart-track plant, whiteman's foot, white-man's foot, common plantain, broad-leaved plantainpojęcie podrzędnecommon European perennial naturalized worldwide; a troublesome weed
bluszczyk ziemny, kurdybanek, bluszczyk kurdybanek, obłożnikNepeta hederaceae, Glechoma hederaceae, runaway robin, gill-over-the-ground, field balm, alehoof, ground ivypojęcie podrzędnetrailing European aromatic plant of the mint family having rounded leaves and small purplish flowers often grown in hanging baskets; naturalized in North America; sometimes placed in genus Nepeta
czyściec błotnyStachys palustris, hedge nettlepojęcie podrzędneperennial herb with an odorless rhizome widespread in moist places in northern hemisphere
głowienka pospolitaPrunella vulgaris, heal all, self-healpojęcie podrzędnedecumbent blue-flowered European perennial thought to possess healing properties; naturalized throughout North America
jasnota różowaLamium amplexicaule, henbitpojęcie podrzędneEurasian plant having toothed leaves and small two-lipped white or purplish-red flowers
mięta polnaMentha arvensis, field mint, corn mintpojęcie podrzędneEuropean mint naturalized in United States
goździeniec okółkowyIllecebrum verticullatum, coral necklacepojęcie podrzędneglabrous annual with slender taproot and clusters of white flowers; western Europe especially western Mediterranean and Atlantic coastal areas
czerwiec rocznyScleranthus annuus, knawe, knawelpojęcie podrzędnewidely distributed low-growing Eurasian herb having narrow leaves and inconspicuous green flowers
piaskowiec macierzankowyArenaria serpyllifolia, thyme-leaved sandwortpojęcie podrzędneEurasian annual sprawling plant naturalized throughout North America
kłosówka wełnistaHolcus lanatus, Yorkshire fog, velvet grasspojęcie podrzędnetall European perennial grass having a velvety stem; naturalized in United States and used for forage
stokłosa żytnia, stokłosa kostrzebaBromus secalinus, cheat, chesspojęcie podrzędneweedy annual native to Europe but widely distributed as a weed especially in wheat
lepnica rozdęta, lepnica zwyczajna, lepnica pospolitaSilene vulgaris, Silene uniflora, bladder campionpojęcie podrzędneperennial of Arctic Europe having large white flowers with inflated calyx
owies głuchyAvena fatua, wild oat grass, wild oatpojęcie podrzędnecommon in meadows and pastures
życica rocznaLolium temulentum, cheat, bearded darnel, tare, darnelpojęcie podrzędneweedy annual grass often occurs in grainfields and other cultivated land; seeds sometimes considered poisonous
życica wielokwiatowa, rajgras włoski, kąkolnicaLolium multiflorum, Italian rye, Italian ryegrasspojęcie podrzędneEuropean grass much used for hay and in United States also for turf and green manure
celozja srebrzysta, grzebionatka właściwa, celozja grzebieniasta, koguci grzebieńCelosia argentea, red foxpojęcie podrzędneweedy annual with spikes of silver-white flowers
komosa czerwonawaChenopodium rubrum, French spinach, red goosefootpojęcie podrzędnecommon Eurasian weed; naturalized in United States
komosa strzałkowataChenopodium bonus-henricus, wild spinach, fat hen, allgood, good-king-henrypojęcie podrzędneEuropean plant naturalized in North America; often collected from the wild as a potherb
komosa wielkolistnaChenopodium hybridum, red goosefoot, sowbanepojęcie podrzędneherb considered fatal to swine
szczaw polnyRumex acetosella, sheep's sorrel, sheep sorrelpojęcie podrzędnesmall plant having pleasantly acid-tasting arrow-shaped leaves; common in dry places
szczaw tępolistnyRumex obtusifolius, yellow dock, broad-leaved dock, bitter dockpojęcie podrzędneEuropean dock with broad obtuse leaves and bitter rootstock common as a weed in North America
mak piaskowyPapaver argemone, prickly poppypojęcie podrzędneannual Old World poppy with orange-red flowers and bristly fruit
mak polnyPapaver rhoeas, Flanders poppy, field poppy, corn poppypojęcie podrzędneannual European poppy common in grain fields and often cultivated
przytulia czepnaGalium aparine, spring cleavers, catchweed, goose grass, clivers, cleaverspojęcie podrzędneannual having the stem beset with curved prickles; North America and Europe and Asia