film po angielsku

×
×
Po-angielsku.pl to słownik polsko-angielski grupujący słowa po angielsku według tematyki.
Oprócz angielskiego tłumaczenia słów polskich podawana jest również definicja i przykłady użycia oraz synonimy (wyrazy bliskoznaczne), antonimy (wyrazy przeciwstawne), hiperonimy (pojęcia nadrzędne) i hiponimy (pojęcia podrzędne).

W założeniach serwis ma być pomocny nauczycielom języka angielskiego przygotowującym słownictwo na dany temat oraz osobom uczącym się tego języka w celu poszerzenia poznawanego słownictwa.

Słowa polskie, ich tłumaczenia na język angielski oraz definicje i przykłady użycia pochodzą z leksykalno-semantycznej baza danych plWordNet tworzoną przez Grupę Technologii Językowych Politechniki Wrocławskiej.
×

Hasła związane ze słowem/zwrotem film

Hasło po polskuHasło po angielskuRelacja językowaDefinicja i przykłady
obraz, filmflick, pic, picture show, motion-picture show, motion picture, moving-picture show, moving picture, picture, film, moviea form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement; "they went to a movie every Saturday night"; "the film was shot on location"
produkcjaproductionpojęcie nadrzędnea presentation for the stage or screen or radio or television; "have you seen the new production of Hamlet?"
krótki metraż, film krótkometrażowy, krótkometrażówkashort subjectpojęcie podrzędnea brief film; often shown prior to showing the feature
film dokumentalnyinfotainment, documentary film, docudrama, documentarypojęcie podrzędnea film or TV program presenting the facts about a person or event
film niemysilents, silent picture, silent moviepojęcie podrzędnea movie without a soundtrack
film interaktywnymovie game, interactive movie, VCR gamepojęcie podrzędnea video game that features highly cinematic presentation and heavy use of scripting, often through the use of full-motion video of either animated or live-action footage.
kreskówkatoon, animated cartoon, cartoonpojęcie podrzędnea film made by photographing a series of cartoon drawings to give the illusion of movement when projected in rapid sequence
komedia, film komediowycomedy film, comedy, comedy moviepojęcie podrzędnea genre of film in which the main emphasis is on humor.
dramat, film dramatycznydrama movie, drama film, dramapojęcie podrzędnea film genre that depends mostly on in-depth development of realistic characters dealing with emotional themes.
koprodukcjaco-productionpojęcie podrzędnea production where two or more different production companies are working together, for example in a film production. The show was a co-production between the United Kingdom's BBC and Germany's ZDF broadcasters.
animeanimepojęcie podrzędnea style of animation developed in Japan, characterized by stylized colorful art and often adult themes
wersja reżyserskadirector's cutpojęcie podrzędnea specially edited version of a film, and less often TV series, music video, commercials, comic book or video games, that is supposed to represent the director's own approved edit.
kronika filmowanewsreelpojęcie podrzędnea short film and commentary about current events
film 3D, film trójwymiarowy3D, 3-D, three-Dpojęcie podrzędnea movie with images having three dimensional form or appearance
film w zwolnionym tempieslow motionpojęcie podrzędnea movie that apparently takes place at a slower than normal speed; achieved by taking the film at a faster rate
film telewizyjnytelefilmpojęcie podrzędnea movie that is made to be shown on television
film noir, czarny filmfilm noirpojęcie podrzędnea movie that is marked by a mood of pessimism, fatalism, menace, and cynical characters; "film noir was applied by French critics to describe American thriller or detective films in the 1940s"
wideopicture, videopojęcie podrzędnethe visible part of a television transmission; "they could still receive the sound but the picture was gone"
filmotekafilm collectionelement kolekcjia collection of films
rola, kreacjapersona, part, theatrical role, role, characterczęść składowaan actor's portrayal of someone in a play; "she played the part of Desdemona"
czołówkaopening creditsczęść składowaThe credits shown at the beginning of a film or TV program. Opening credits since the early 1980s, if present at all, identify the major actors and crew, while the closing credits list an extensive cast and production crew.
tyłówkacreditsczęść składowaa list of acknowledgements of those who contributed to the creation of a film (usually run at the end of the film)
taśma filmowa, filmcine-film, movie film, motion-picture filmphotographic film several hundred feet long and wound on a spool; to be used in a movie camera
ścieżka dźwiękowa, soundtracksoundtrackzwiązane zsound recording on a narrow strip of a motion picture film
pełnometrażowy, długometrażowyuncut, full-lengthzwiązane zcomplete; "the full-length play"
napisycaption, subtitlezwiązane ztranslation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen