muzyka po angielsku

×
×
Po-angielsku.pl to słownik polsko-angielski grupujący słowa po angielsku według tematyki.
Oprócz angielskiego tłumaczenia słów polskich podawana jest również definicja i przykłady użycia oraz synonimy (wyrazy bliskoznaczne), antonimy (wyrazy przeciwstawne), hiperonimy (pojęcia nadrzędne) i hiponimy (pojęcia podrzędne).

W założeniach serwis ma być pomocny nauczycielom języka angielskiego przygotowującym słownictwo na dany temat oraz osobom uczącym się tego języka w celu poszerzenia poznawanego słownictwa.

Słowa polskie, ich tłumaczenia na język angielski oraz definicje i przykłady użycia pochodzą z leksykalno-semantycznej baza danych plWordNet tworzoną przez Grupę Technologii Językowych Politechniki Wrocławskiej.
×

Hasła związane ze słowem/zwrotem muzyka

Hasło po polskuHasło po angielskuRelacja językowaDefinicja i przykłady
sztukaartistic production, artistic creation, artpojęcie nadrzędnethe creation of beautiful or significant things; "art does not need to be innovative to be good"; "I was never any good at art"; "he said that architecture is the art of wasting space beautifully"
muzyka klasyczna, muzyka poważnaserious music, classical, classical musicpojęcie podrzędnetraditional genre of music conforming to an established form and appealing to critical interest and developed musical taste
muzyka rozrywkowapopular music genre, popular musicpojęcie podrzędneany genre of music having wide appeal (but usually only for a short time)
melodiamelodic phrase, line, melodic line, strain, air, melody, tunepojęcie podrzędnea succession of notes forming a distinctive sequence; "she was humming an air from Beethoven"
muzyka kameralna, kameralistykachamber musicpojęcie podrzędneserious music performed by a small group of musicians
muzyka absolutnaabsolute musicpojęcie podrzędneinstrumental music, as a concerto or string quartet, that draws no inspiration from or makes no reference to a text, program, visual image, or title and that exists solely in terms of its musical form, structure, and elements. There were several champions of absolute music, people that believed that music had the ability to transcend the boundaries of human limitations (language, time, space, etc.)
muzyka programowaprogramme music, program musicpojęcie podrzędnemusical compositions intended to evoke images or remind the listener of events
muzyka konkretnamusique concrètepojęcie podrzędnetape-recorded musical and natural sounds, often electronically distorted, arranged in planned combinations, sequences, and rhythmic patterns to create an artistic work. title Composition Concrete refers in part to the musique concrete of the French-American composer Edgar Varese, who taped sounds and then edited and reorganized them, and in part to Davis's own style.
muzyka wokalnavocal, vocal musicpojęcie podrzędnemusic intended to be performed by one or more singers, usually with instrumental accompaniment
muzak, muzyka tłamuzak, elevator musicpojęcie podrzędne(trademark) recorded light background music played through speakers in public places. Commonly called by the name of its most recognizable vendor, muzak has long been the subject of scrutiny, science, and pseudoscience.
czarna muzykaAfrican-American music, black musicpojęcie podrzędnemusic created by African-American musicians; early forms were songs that had a melodic line and a strong rhythmic beat with repeated choruses
klezmerklezmerpojęcie podrzędnetraditional eastern European Jewish music. Klezmer is easily identifiable by its characteristic expressive melodies, reminiscent of the human voice, complete with laughing and weeping.
britpop, brit popBritpop, Brit-popczęść składowaBritish pop music; specifically : a style of British rock music of the 1990s suggesting a reaction against American grunge and typically featuring catchy melodies and lyrics with distinctively British references. The origins of Britpop lie primarily in the indie scene of the early 1990s, and in particular around a group of bands involved in a vibrant social scene focused in the Camden Town area of London.
utwór muzycznypiece of music, piece, composition, opus, musical compositionzwiązane za musical work that has been created; "the composition is written in four movements"
instrumentalnyinstrumentalzwiązane zrelating to or designed for or performed on musical instruments; "instrumental compositions"; "an instrumental ensemble"
notacja muzycznamusical notationzwiązane z(music) notation used by musicians
wielogłosowy, polifonicznypolyphonous, polyphoniczwiązane zof or relating to or characterized by polyphony; "polyphonic traditions of the baroque"