roślina ozdobna po angielsku

×
×
Po-angielsku.pl to słownik polsko-angielski grupujący słowa po angielsku według tematyki.
Oprócz angielskiego tłumaczenia słów polskich podawana jest również definicja i przykłady użycia oraz synonimy (wyrazy bliskoznaczne), antonimy (wyrazy przeciwstawne), hiperonimy (pojęcia nadrzędne) i hiponimy (pojęcia podrzędne).

W założeniach serwis ma być pomocny nauczycielom języka angielskiego przygotowującym słownictwo na dany temat oraz osobom uczącym się tego języka w celu poszerzenia poznawanego słownictwa.

Słowa polskie, ich tłumaczenia na język angielski oraz definicje i przykłady użycia pochodzą z leksykalno-semantycznej baza danych plWordNet tworzoną przez Grupę Technologii Językowych Politechniki Wrocławskiej.
×

Hasła związane ze słowem/zwrotem roślina ozdobna

Hasło po polskuHasło po angielskuRelacja językowaDefinicja i przykłady
roślina ozdobnaornamentalany plant grown for its beauty or ornamental value
roślinaplant life, flora, plantpojęcie nadrzędne(botany) a living organism lacking the power of locomotion
kwiatflowerpojęcie podrzędnea plant cultivated for its blooms or blossoms
imbirgenus Zingiber, Zingiberpojęcie podrzędnetropical Asiatic and Polynesian perennial plants: ginger
lilak, bezlilacpojęcie podrzędneany of various plants of the genus Syringa having large panicles of usually fragrant flowers
oleanderNerium oleander, rose bay, oleanderpojęcie podrzędnean ornamental but poisonous flowering shrub having narrow evergreen leaves and clusters of fragrant white to pink or red flowers: native to East Indies but widely cultivated in warm regions
pigwa pospolita, pigwaCydonia oblonga, quince bush, quincepojęcie podrzędnesmall Asian tree with pinkish flowers and pear-shaped fruit; widely cultivated
czarny bez, bez lekarski, bez apteczny, biały bez, bez pospolity, holunder, bzowina, dziki bez czarnySambucus nigra, European elder, elderberry, common elder, black elder, bourtreepojęcie podrzędnea common shrub with black fruit or a small tree of Europe and Asia; fruit used for wines and jellies
zimowitgenus Colchicum, Colchicumpojęcie podrzędnechiefly fall-blooming perennial cormous herbs; sometimes placed in family Colchicaceae
poinsecja nadobna, wilczomlecz nadobny, gwiazda betlejemska, poinsecjaEuphorbia pulcherrima, painted leaf, Mexican flameleaf, lobster plant, Christmas flower, Christmas star, poinsettiapojęcie podrzędnetropical American plant having poisonous milk and showy tapering usually scarlet petallike leaves surrounding small yellow flowers
wiąz górski, brzost, wiąz szorstkiUlmus glabra, wych elm, witch elmpojęcie podrzędneEurasian elm often planted as a shade tree
żywy kamień, litopsflowering stone, stone life face, stone plant, stone-face, stoneface, living stone, lithopspojęcie podrzędneany plant of the genus Lithops native to Africa having solitary yellow or white flowers and thick leaves that resemble stones
dziewięćsił bezłodygowyCarlina acaulis, stemless carline thistlepojęcie podrzędnestemless perennial having large flowers with white or purple-brown florets nestled in a rosette of long spiny leaves hairy beneath; of alpine regions of southern and eastern Europe
dzięgiel lekarski, arcydzięgiel, litwor, dzięgiel litwor, arcydzięgiel litworAngelica Archangelica, archangel, garden angelicapojęcie podrzędnea biennial cultivated herb; its stems are candied and eaten and its roots are used medicinally
sępolia, saintpauliagenus Saintpaulia, Saintpauliapojęcie podrzędneeast African herb with nodding flowers; widely cultivated
jesion wyniosłyFraxinus excelsior, common European ash, European ashpojęcie podrzędnetall ash of Europe to the Caucasus having leaves shiny dark-green above and pale downy beneath
tamaryszektamariskpojęcie podrzędneany shrub or small tree of the genus Tamarix having small scalelike or needle-shaped leaves and feathery racemes of small white or pinkish flowers; of mostly coastal areas with saline soil
amarylis, amarylek, hipeastrumgenus Amaryllispojęcie podrzędnetype genus of the Amaryllidaceae; bulbous flowering plants of southern Africa
filodendrongenus Philodendronpojęcie podrzędneany of several tropical American climbing plants with smooth shiny evergreen leaves
gardenia, przepyszlingardeniapojęcie podrzędneany of various shrubs and small trees of the genus Gardenia having large fragrant white or yellow flowers
petuniapetuniapojęcie podrzędneany of numerous tropical herbs having fluted funnel-shaped flowers
tojad, mordownik, akonitgenus Aconitum, Aconitumpojęcie podrzędnegenus of poisonous plants of temperate regions of northern hemisphere with a vaulted and enlarged petal
akantacanthuspojęcie podrzędneany plant of the genus Acanthus having large spiny leaves and spikes or white or purplish flowers; native to Mediterranean region but widely cultivated
liliowiec, dziennicagenus Hemerocallis, Hemerocallispojęcie podrzędneeast Asian rhizomatous clump-forming perennial herbs having flowers on long leafless stalks; cosmopolitan in cultivation: day lilies; sometimes placed in subfamily Hemerocallidaceae
modrak, bławatek, chaber bławatekCentaurea cyanus, bluebottle, bachelor's button, cornflowerpojęcie podrzędnean annual Eurasian plant cultivated in North America having showy heads of blue or purple or pink or white flowers
kapryfolium, caprifolium, przewiercień, wiciokrzew przewiercieńLonicera caprifolium, Italian woodbine, Italian honeysucklepojęcie podrzędnedeciduous climbing shrub with fragrant yellow-white flowers in axillary whorls
pomórnik, pomornik, kupalnik górski, arnika górska, tranek górskiArnica montanapojęcie podrzędneherb of pasture and open woodland throughout most of Europe and western Asia having orange-yellow daisylike flower heads that when dried are used as a stimulant and to treat bruises and swellings
lobelia, stroiczkalobeliapojęcie podrzędneany plant or flower of the genus Lobelia
sumak octowiec, sumak odurzający, octowiecRhus typhina, vinegar tree, Virginian sumac, velvet sumac, staghorn sumacpojęcie podrzędnedeciduous shrubby tree or eastern North America with compound leaves that turn brilliant red in fall and dense panicles of greenish yellow flowers followed by crimson acidic berries
rutewkagenus Thalictrum, Thalictrumpojęcie podrzędnewidely distributed genus of perennial herbs: meadow rue
rutaRuta graveolens, herb of grace, ruepojęcie podrzędneEuropean strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy
cebulica, oszlochgenus Scillapojęcie podrzędnesometimes placed in subfamily Hyacinthaceae
dębik ośmiopłatkowyDryas octopetala, mountain avenspojęcie podrzędnecreeping evergreen shrub with large white flowers; widely distributed in northern portions of Eurasia and North America
złotokap, złotodeszczgenus Laburnum, Laburnumpojęcie podrzędneflowering shrubs or trees having bright yellow flowers; all parts of the plant are poisonous
lepiężnik wonnyPetasites fragrans, sweet coltsfoot, winter heliotropepojęcie podrzędneEuropean herb with vanilla-scented white-pink flowers
miłek jesiennyAdonis annua, pheasant's-eyepojęcie podrzędneEurasian herb cultivated for its deep red flowers with dark centers
modrzewnica zwyczajna, modrzewnica północna, modrzewica zwyczajna, modrzewica północnaAndromeda polifolia, common bog rosemary, marsh andromedapojęcie podrzędneerect to procumbent evergreen shrub having pendent clusters of white or pink flowers; of sphagnum peat bogs and other wet acidic areas in northern Europe
omieg wschodni, omieg kaukaskileopardbane, leopard's-banepojęcie podrzędneany of several herbs of the genus Doronicum having alternate often clasping stem leaves cultivated for their long stalks of yellow flower heads
tojeść pospolita, tojeść zwyczajnaLysimachia vulgaris, garden loosestrife, yellow loosestrifepojęcie podrzędnefrequently considered a weed; Europe and Asia
tojeść rozesłana, pieniężnikLysimachia nummularia, creeping Charlie, creeping Jenny, moneywortpojęcie podrzędnea loosestrife vine
języcznik, skolopendriumgenus Scolopendrium, genus Phyllitis, Phyllitispojęcie podrzędnea genus of ferns belonging to the family Polypodiaceae (in some classification systems included in genus Asplenium)
obuwikgenus Cypripedium, Cypripediumpojęcie podrzędnegenus of chiefly American perennial leafy-stemmed orchids: lady's slippers; sometimes includes species of genus Paphiopedilum
floks, płomykphloxpojęcie podrzędneany polemoniaceous plant of the genus Phlox; chiefly North American; cultivated for their clusters of flowers
frezjagenus Freesiapojęcie podrzędnecormous perennial herbs; native to South Africa
dalia, georginiaDahlia pinnata, dahliapojęcie podrzędneany of several plants of or developed from the species Dahlia pinnata having tuberous roots and showy rayed variously colored flower heads; native to the mountains of Mexico and Central America and Colombia
rogownica alpejskaCerastium alpinum, Arctic mouse-ear, Alpine mouse-earpojęcie podrzędnewidespread in the Arctic and on mountains in Europe
rogownica kutnerowataCerastium tomentosum, love-in-a-mist, snow-in-summerpojęcie podrzędnechickweed with hairy silver-grey leaves and rather large white flowers
szafirekgenus Muscari, Muscaripojęcie podrzędnesometimes placed in family Hyacinthaceae
ciemiernik zielonyHelleborus viridis, green helleborepojęcie podrzędnedeciduous plant with large deep green pedate leaves and nodding saucer-shaped green flowers
ciemiernik białyHelleborus niger, black hellebore, winter rose, Christmas rosepojęcie podrzędneEuropean evergreen plant with white or purplish rose-like winter-blooming flowers
ciemiernik cuchnącyHelleborus foetidus, setterwort, bear's foot, stinking helleborepojęcie podrzędnedigitate-leaved hellebore with an offensive odor and irritant qualities when taken internally
tarczeń, peltandragenus Peltandra, Peltandrapojęcie podrzędnesmall genus of North American marsh or aquatic herbs
jaskier ostryRanunculus acris, tall field buttercup, tall crowfoot, tall buttercup, meadow buttercuppojęcie podrzędneperennial European buttercup with yellow spring flowers widely naturalized especially in eastern North America
storczykgenus Orchispojęcie podrzędnetype genus of the orchid family; hardy terrestrial orchids of the temperate the northern hemisphere
żmijowiec zwyczajnyEchium vulgare, viper's bugloss, blue thistle, blue devil, blueweedpojęcie podrzędnea coarse prickly European weed with spikes of blue flowers; naturalized in United States
lakgenus Cheiranthus, Cheiranthuspojęcie podrzędneOld World perennial plants grown for their showy flowers
dereń świdwaCornus sanguinea, pedwood, blood-twig, red dogwood, common European dogwoodpojęcie podrzędneEuropean deciduous shrub turning red in autumn having dull white flowers
brodziec paczulka, paczulka wonna, paczula, koleus, paczulkaPogostemon cablin, pachouli, patchouly, patchoulipojęcie podrzędnesmall East Indian shrubby mint; fragrant oil from its leaves is used in perfumes
peonia, piwoniapaeony, peonypojęcie podrzędneany of numerous plants widely cultivated for their showy single or double red or pink or white flowers
dzwonek karpackiCampanula carpatica, spreading bellflower, tussock bellflowerpojęcie podrzędneEuropean perennial bellflower that grows in clumps with spreading stems and blue or white flowers
pachnotka zwyczajna, pachnotka uprawna, pachnotka brazylijska, perilla zwyczajnaPerilla frutescens crispa, beefsteak plantpojęcie podrzędneplant grown for its ornamental red or purple foliage
mietelnikgenus Kochia, Kochia, genus Bassia, Bassiapojęcie podrzędnesummer cypress
wajgelia, krzewuszka, zakrzewniagenus Weigelapojęcie podrzędneeast Asian flowering shrubs
skrętnikstreptocarpuspojęcie podrzędneany of various plants of the genus Streptocarpus having leaves in a basal rosette and flowers like primroses
czarna porzeczkaRibes nigrum, European black currant, black currantpojęcie podrzędnewidely cultivated current bearing edible black aromatic berries
czerwona porzeczka, porzeczka pospolita, porzeczka zwyczajna, porzeczka dzikaRibes rubrum, garden current, red currantpojęcie podrzędnecultivated European current bearing small edible red berries
sasankagenus Pulsatilla, Pulsatillapojęcie podrzędneincludes a group of plants that in some classifications are included in the genus Anemone: pasqueflowers
funkia, hosta, ślubojawkagenus Funka, Funka, genus Hosta, Hostapojęcie podrzędnerobust east Asian clump-forming perennial herbs having racemose flowers: plantain lilies; sometimes placed in family Hostaceae
omaninulapojęcie podrzędneany plant of the genus Inula
wilec purpurowyIpomoea purpurea, common morning glorypojęcie podrzędnepantropical annual climbing herb with funnel-shaped blue, purple, pink or white flowers
kohleriakohleriapojęcie podrzędneshrubby herb cultivated for their soft velvety foliage and showy scarlet flowers
kokornak wielkolistnyAristolochia durior, Aristolochia macrophylla, pipe vine, Dutchman's-pipepojęcie podrzędnehardy deciduous vine having large leaves and flowers with the calyx tube curved like the bowl of a pipe
strelicjagenus Strelitzia, Strelitziapojęcie podrzędnesmall genus of large perennial evergreen herbs having leaves resembling those of banana plants; sometimes placed in family Musaceae
kopytnik pospolityAsarum europaeum, asarabaccapojęcie podrzędnethick creeping evergreen herb of western Europe
kielichowiec wonnyCalycanthus floridus, sweet shrub, strawberry bush, strawberry shrub, Carolina allspicepojęcie podrzędnehardy shrub of southeastern United States having clove-scented wood and fragrant red-brown flowers
barwinek pospolityVinca minor, myrtlepojęcie podrzędnewidely cultivated as a groundcover for its dark green shiny leaves and usually blue-violet flowers
kolokazjagenus Colocasia, Colocasiapojęcie podrzędnesmall genus of perennial tuberous herbs of tropical Asia: taro
szantahorehoundpojęcie podrzędneany of various aromatic herbs of the genus Marrubium
pysznogłówkawild bergamot, monardapojęcie podrzędneany of various aromatic herbs of the genus Monarda
łyszczec wiechowaty, gipsówka wiechowataGypsophila paniculata, babies'-breath, baby's breathpojęcie podrzędnetall plant with small lance-shaped leaves and numerous tiny white or pink flowers
miechunkahusk tomato, ground cherrypojęcie podrzędneany of numerous cosmopolitan annual or perennial herbs of the genus Physalis bearing edible fleshy berries enclosed in a bladderlike husk; some cultivated for their flowers
agapantgenus Agapanthuspojęcie podrzędnesmall genus of South African evergreen or deciduous plants; sometimes placed in the family or subfamily Alliaceae
kącicierńbougainvilleapojęcie podrzędneany of several South American ornamental woody vines of the genus Bougainvillea having brilliant red or purple flower bracts; widely grown in warm regions
trędownikfigwortpojęcie podrzędneany of numerous tall coarse woodland plants of the genus Scrophularia
ośnieża, halezjasilver bellpojęcie podrzędneany of various deciduous trees of the genus Halesia having white bell-shaped flowers
tuberozagenus Polianthes, Polianthespojęcie podrzędnegenus of perennial tuberous herbs having lily-like flowers; Mexico; sometimes placed in family Amaryllidaceae
tunbergiagenus Thunbergia, Thunbergiapojęcie podrzędnea genus of herbs or vines of the family Acanthaceae
banksjabanksiapojęcie podrzędneany shrub or tree of the genus Banksia having alternate leathery leaves apetalous yellow flowers often in showy heads and conelike fruit with winged seeds
dziwaczekfour o'clockpojęcie podrzędneany of several plants of the genus Mirabilis having flowers that open in late afternoon
ubiorekgenus Iberis, Iberispojęcie podrzędneOld World herbs and subshrubs: candytuft
paciorecznik, kannagenus Cannapojęcie podrzędnetype and sole genus of the Cannaceae: perennial lily-like herbs of New World tropics
dyptamgenus Dictamnus, Dictamnuspojęcie podrzędnea dicotyledonous genus of the family Rutaceae
krwawnik pospolity, złocień krwawnik, żeniszek krwawnik, tysiąclistAchillea millefolium, milfoil, yarrowpojęcie podrzędneubiquitous strong-scented mat-forming Eurasian herb of wasteland, hedgerow or pasture having narrow serrate leaves and small usually white florets; widely naturalized in North America
krwawnik kichawiecAchillea ptarmica, sneezewort, sneezeweed yarrowpojęcie podrzędneEurasian herb having loose heads of button-shaped white flowers and long grey-green leaves that cause sneezing when powdered
naparstnica purpurowaDigitalis purpurea, finger-root, fingerroot, finger-flower, fingerflower, fairy bell, common foxglovepojęcie podrzędnetall leafy European biennial or perennial having spectacular clusters of large tubular pink-purple flowers; leaves yield drug digitalis and are poisonous to livestock
naparstnica żółtaDigitalis lutea, straw foxglove, yellow foxglovepojęcie podrzędneEuropean yellow-flowered foxglove
kręczynkagenus Spiranthes, Spiranthespojęcie podrzędnelarge cosmopolitan genus of white-flowered terrestrial orchids
cząberek, macierzanka piaskowa, tymianek wąskolistny, dzięcielnicaThymus serpyllum, creeping thyme, wild thymepojęcie podrzędnearomatic dwarf shrub common on banks and hillsides in Europe; naturalized in United States
orliczkagenus Pteris, Pterispojęcie podrzędnelarge genus of terrestrial ferns of tropics and subtropics; sometimes placed in family Polypodiaceae
paprotnik szczecinkozębnyPolystichum setiferum, soft shield fernpojęcie podrzędneEuropean shield fern cultivated in many varieties
nefrolepis, nerczyłuskgenus Nephrolepis, Nephrolepispojęcie podrzędnesmall genus of tropical ferns; sometimes placed in Polypodiaceae
peperomia, pieprzówkapeperomiapojęcie podrzędneany of various plants of the genus Peperomia; grown primarily for their often succulent foliage
rudbekia naga, roztocznica nagaRudbeckia laciniata, cutleaved coneflowerpojęcie podrzędnetall leafy plant with erect branches ending in large yellow flower heads with downward-arching rays; grow in Rocky Mountains south to Arizona and east to the Atlantic coast
rumian psiAnthemis cotula, stinking chamomile, stinking mayweed, dog fennel, mayweedpojęcie podrzędnewidespread rank-smelling weed having white-rayed flower heads with yellow discs
rumian żółty, rumian barwierskiAnthemis tinctoria, dyers' chamomile, golden marguerite, yellow chamomilepojęcie podrzędneEurasian perennial herb with hairy divided leaves and yellow flowers; naturalized in North America
sadziec konopiastyEupatorium cannabinum, hemp agrimonypojęcie podrzędnecoarse European herb with palmately divided leaves and clusters of small reddish-purple flower heads
hoja różowaHoya carnosa, wax plantpojęcie podrzędnesucculent climber of southern Asia with umbels of pink and white star-shaped flowers
stefanotisstephanotispojęcie podrzędneany of various evergreen climbing shrubs of the genus Stephanotis having fragrant waxy flowers
dereń kwiecistyCornus florida, eastern flowering dogwood, common white dogwoodpojęcie podrzędnedeciduous tree; celebrated for its large white or pink bracts and stunning autumn color that is followed by red berries
dzwonek brzoskwiniolistnyCampanula persicifolia, willow bell, peach bell, peach bellspojęcie podrzędneperennial European bellflower with racemose white or blue flowers
dzwonek okrągłolistnyCampanula rotundifolia, bluebell, harebellpojęcie podrzędneperennial of northern hemisphere with slender stems and bell-shaped blue flowers
dzwonek ogrodowyCampanula medium, cup and saucer, Canterbury bellpojęcie podrzędneEuropean biennial widely cultivated for its blue or violet or white flowers
dimorfotekastar of the veldt, sun marigold, cape marigoldpojęcie podrzędneany of several South African plants grown for the profusion of usually yellow daisylike flowers and mounds of aromatic foliage
dzielżan, helenkasneezeweedpojęcie podrzędneany of various plants of the genus Helenium characteristically causing sneezing
gailardia, dzianwagaillardiapojęcie podrzędneany plant of western America of the genus Gaillardia having hairy leaves and long-stalked flowers in hot vibrant colors from golden yellow and copper to rich burgundy
gwiazdosz chiński, aster chińskiCallistephus chinensis, China asterpojęcie podrzędnevalued for their beautiful flowers in a wide range of clear bright colors; grown primarily for cutting
nachyłektick-weed, tickweed, tickseed, coreopsispojęcie podrzędneany of numerous plants of the genus Coreopsis having a profusion of showy usually yellow daisylike flowers over long periods; North and South America
nawłoć kanadyjska, drzewko Matki BoskiejSolidago canadensis, Canadian goldenrod, meadow goldenrodpojęcie podrzędnelarge North American goldenrod having showy clusters of yellow flowers on arching branches; often a weed
popłoch pospolityOnopordon acanthium, Onopordum acanthium, Scotch thistle, woolly thistle, cotton thistlepojęcie podrzędnebiennial Eurasian white hairy thistle having pale purple flowers; naturalized in North America
santolina cyprysikowataSantolina chamaecyparissus, lavender cottonpojęcie podrzędnebranching aromatic Mediterranean shrub with woolly stems and leaves and yellow flowers
słonecznik jaskrawyHelianthus laetiflorus, showy sunflowerpojęcie podrzędnetall rough-leaved perennial with a few large flower heads; central United States
słonecznik zwyczajnyHelianthus annuus, mirasol, common sunflowerpojęcie podrzędneannual sunflower grown for silage and for its seeds which are a source of oil; common throughout United States and much of North America
starzec popielny, starzec srebrzystyCineraria maritima, Senecio cineraria, dusty millerpojęcie podrzędnestiff much-branched perennial of the Mediterranean region having very white woolly stems and leaves
starzec Rowleyagenus Senecio, Seneciopojęcie podrzędneenormous and diverse cosmopolitan genus of trees and shrubs and vines and herbs including many weeds
ukwap dwupienny, kocanka czerwonamountain everlastingpojęcie podrzędnea variety of cat's foot
żeniszek meksykańskiAgeratum houstonianum, common ageratumpojęcie podrzędnesmall tender herb grown for its fluffy brushlike blue to lavender blooms
facelia błękitna, facelia wrotyczolistnaPhacelia tanacetifolia, fiddleneckpojęcie podrzędnehairy annual of California to Mexico with crowded cymes of small blue to lilac or mauve flowers
niezapominajka błotnaMyosotis scorpiodes, mouse ear, forget-me-notpojęcie podrzędnesmall perennial herb having bright blue or white flowers
bluszcz pospolityHedera helix, English ivy, common ivy, ivypojęcie podrzędneOld World vine with lobed evergreen leaves and black berrylike fruits
szefleragenus Schefflera, Schefflerapojęcie podrzędnelarge genus of shrubby and climbing tropical plants having showy digitately compound foliage
jarzmianka większaAstrantia major, greater masterwortpojęcie podrzędneEuropean herb with aromatic roots and leaves in a basal tuft and showy compound umbels of white to rosy flowers
wianowłostka królewska, płomień AfrykiPoinciana regia, Delonix regia, peacock flower, flame tree, flamboyant, royal poincianapojęcie podrzędneshowy tropical tree or shrub native to Madagascar; widely planted in tropical regions for its immense racemes of scarlet and orange flowers; sometimes placed in genus Poinciana
tytoń oskrzydlony, tytoń perskiNicotiana alata, Jasmine tobacco, flowering tobaccopojęcie podrzędneSouth American ornamental perennial having nocturnally fragrant greenish-white flowers
nikandra, wzdętkagenus Nicandra, Nicandrapojęcie podrzędnesturdy annual of Peru
koralina, psianka koralowaSolanum pseudocapsicum, Madeira winter cherry, winter cherry, Jerusalem cherrypojęcie podrzędnesmall South American shrub cultivated as a houseplant for its abundant ornamental but poisonous red or yellow cherry-sized fruit
okrężnica bagiennaHottonia palustris, water violetpojęcie podrzędnefeatherfoil of Europe and western Asia having submerged and floating leaves and violet flowers
mącznica lekarskaArctostaphylos uva-ursi, creashak, bear's grape, mountain box, sandberry, sand berry, hog cranberry, mealberry, wild cranberry, red bearberry, common bearberrypojęcie podrzędneevergreen mat-forming shrub of North America and northern Eurasia having small white flowers and red berries; leaves turn red in autumn
wrzosiec bagienny, wrzosowiecErica tetralix, bell heather, cross-leaved heathpojęcie podrzędnedwarf European shrub with rose-colored flowers
wrzosiec czerwony, wrzosiec krwisty, wrzosiec wiosennyErica carnea, spring heath, winter heathpojęcie podrzędnedwarf European shrub with very early blooming bell-shaped red flowers
golteria rozesłana, gaulteria rozesłana, starzęśla rozesłanaGaultheria procumbens, creeping wintergreen, ground-berry, groundberry, mountain tea, checkerberry, wintergreen, teaberrypojęcie podrzędnecreeping shrub of eastern North America having white bell-shaped flowers followed by spicy red berrylike fruit and shiny aromatic leaves that yield wintergreen oil
wielosił błękitnyPolymonium caeruleum van-bruntiae, Polemonium van-bruntiae, Polemonium caeruleum, charity, Greek valerian, Jacob's ladderpojęcie podrzędnepinnate-leaved European perennial having bright blue or white flowers
kameliacamelia, camelliapojęcie podrzędneany of several shrubs or small evergreen trees having solitary white or pink or reddish flowers
laurowiśnia wschodnia, wawrzynośliwa, śliwa wawrzynolistna, laurośliwa wschodnia, laurowiśniaPrunus caroliniana, wild orange, mock orange, laurel cherry, cherry laurel, Prunus laurocerasus, laurel cherry, cherry laurelpojęcie podrzędnefrequently cultivated Eurasian evergreen shrub or small tree having showy clusters of white flowers and glossy foliage and yielding oil similar to bitter almond oil
głóg ostrogowyCrataegus crus-galli, cockspur hawthorn, cockspur thornpojęcie podrzędneeastern United States hawthorn with long straight thorns
śniegowiec wirginijskiChionanthus virginicus, fringe bushpojęcie podrzędnesmall bushy tree of southeastern United States having profuse clusters of white flowers
jaśminjasminepojęcie podrzędneany of several shrubs and vines of the genus Jasminum chiefly native to Asia
dziewanna wielkokwiatowavelvet plant, flannel leaf, mulleinpojęcie podrzędneany of various plants of the genus Verbascum having large usually woolly leaves and terminal spikes of yellow or white or purplish flowers
bluszczyk ziemny, kurdybanek, bluszczyk kurdybanek, obłożnikNepeta hederaceae, Glechoma hederaceae, runaway robin, gill-over-the-ground, field balm, alehoof, ground ivypojęcie podrzędnetrailing European aromatic plant of the mint family having rounded leaves and small purplish flowers often grown in hanging baskets; naturalized in North America; sometimes placed in genus Nepeta
czyściec błotnyStachys palustris, hedge nettlepojęcie podrzędneperennial herb with an odorless rhizome widespread in moist places in northern hemisphere
dąbrówka kosmata, dąbrówka genewskaAjuga genevensis, blue bugle, erect buglepojęcie podrzędneupright rhizomatous perennial with bright blue flowers; southern Europe
dąbrówka rozłogowaAjuga reptans, creeping buglepojęcie podrzędnelow rhizomatous European carpeting plant having spikes of blue flowers; naturalized in parts of United States
lawenda lekarska, lawenda wąskolistna, lawenda wonnaLavandula officinalis, Lavandula angustifolia, English lavenderpojęcie podrzędnearomatic Mediterranean shrub widely cultivated for its lilac flowers which are dried and used in sachets
mięta nadwodna, mięta wodnaMentha aquatica, water mint, water-mintpojęcie podrzędnea European mint that thrives in wet places; has a perfume like that of the bergamot orange; naturalized in eastern North America
ożanka właściwaTeucrium chamaedrys, wall germanderpojęcie podrzędneEuropean perennial subshrub with red-purple or bright rose flowers with red and white spots
szałwia lekarskaSalvia officinalis, ramona, common sagepojęcie podrzędneshrubby plant with aromatic greyish-green leaves used as a cooking herb
szałwia muszkatołowaSalvia sclarea, clarypojęcie podrzędnearomatic herb of southern Europe; cultivated in Great Britain as a potherb and widely as an ornamental
koleus Blumego, koleus, pokrzywka brazylijskaSolenostemon scutellarioides, Solenostemon blumei, Coleus blumei, Joseph's coat, painted nettlepojęcie podrzędneperennial aromatic herb of southeastern Asia having large usually bright-colored or blotched leaves and spikes of blue-violet flowers; sometimes placed in genus Solenostemon
cząber górskiSatureia montana, Satureja montana, winter savorypojęcie podrzędneerect perennial subshrub having pink or white flowers and leathery leaves with a flavor of thyme; southern Europe
begonia barszczolistnaBegonia heracleifolia, star-leaf begonia, star begoniapojęcie podrzędnerhizomatous begonia having leaves with pointed lobes suggestive of stars and pink flowers
begonia królewska, ukośnica królewskaBegonia rex, beefsteak geranium, painted-leaf begonia, king begonia, rex begoniapojęcie podrzędneany of numerous usually rhizomatous hybrid begonias derived from an East Indian plant having rough-textured leaves patterned in silver and bronze and purple and red-brown with inconspicuous flowers
begonia stale kwitnąca, ukośnica stale kwitnąca, begonia trwała, ukośnica trwałaBegonia semperflorens, wax begoniapojęcie podrzędnehybrid fibrous-rooted begonia having broad-ovate green to bronze-red leaves and small clusters of white or pink or red flowers; widely used as a bedding plant
begonia bulwiasta, ukośnica bulwiastaBegonia tuberhybrida, hybrid tuberous begoniapojęcie podrzędneany of numerous hybrid begonias having tuberous roots and variously colored flowers
alpinia purpurowaAlpinia purpurata, red gingerpojęcie podrzędnean ornamental ginger native to Pacific islands
alpinia zwyczajnaLanguas speciosa, Alpinia speciosa, Alpinia Zerumbet, shell ginger, shall-flower, shellflowerpojęcie podrzędnecultivated for its shining oblong leaves and arching clusters of white flowers with pink shading and crinkled yellow lips with variegated magenta stripes
tulipan KlusjuszaTulipa clusiana, candlestick tulip, lady tulippojęcie podrzędneEurasian tulip with small flowers blotched at the base
trójednik, trojednikgenus Calochortus, Calochortuspojęcie podrzędnelarge genus of western North American leafy-stemmed bulbous herbs
trójlistgenus Trilliumpojęcie podrzędnedeciduous perennial herbs; sometimes placed in family Liliaceae
bezplamka muchotrutkaAmianthum muscitoxicum, Amianthum muscaetoxicum, fly poisonpojęcie podrzędneall parts of plant are highly toxic; bulb pounded and used as a fly poison; sometimes placed in subfamily Melanthiaceae
oplątwa brodaczkowaTillandsia usneoides, long moss, black moss, old man's beard, Spanish mosspojęcie podrzędnedense festoons of greenish-grey hairlike flexuous strands anchored to tree trunks and branches by sparse wiry roots; southeastern United States and West Indies to South America
milin amerykański, kampsis korzeniowyCampsis radicans, trumpet vine, trumpet creeperpojęcie podrzędnea North American woody vine having pinnate leaves and large red trumpet-shaped flowers
surmia bignoniowa, surmia bignoniowata, surmia zwyczajna, katalpa zwyczajna, katalpa bignoniowa, katalpa bignoniowataCatalpa bignioidespojęcie podrzędnecatalpa tree of southern United States
runiankapachysandrapojęcie podrzędneany plant of the genus Pachysandra; low-growing evergreen herbs or subshrubs having dentate leaves and used as ground cover
okrasnasand verbenapojęcie podrzędneany of various plants of the genus Abronia of western North America and Mexico having flowers resembling verbena
kalina koralowaViburnum opulus, cranberry tree, crampbark, European cranberry bush, European cranberrybush, guelder rosepojęcie podrzędnedeciduous thicket-forming Old World shrub with clusters of white flowers and small bright red berries
kalina hordowina, hordowinaViburnum lantana, twistwood, twist wood, wayfaring treepojęcie podrzędnevigorous deciduous European treelike shrub common along waysides; red berries turn black
lepnica bezłodygowaSilene acaulis, moss campionpojęcie podrzędnetuft- or mat-forming dwarf perennial of Arctic regions of western and central Europe and North America
jęczmień grzywiastyHordeum jubatum, squirreltail grass, foxtail barley, squirreltail barleypojęcie podrzędnebarley grown for its highly ornamental flower heads with delicate long silky awns; North America and northeastern Asia
pochrzyn chiński, jams chiński, chiński ziemniakDioscorea batata, Chinese yam, cinnamon vinepojęcie podrzędnehardy Chinese vine naturalized in United States and cultivated as an ornamental climber for its glossy heart-shaped cinnamon-scented leaves and in the tropics for its edible tubers
krąpiel, takkagenus Tacca, Taccapojęcie podrzędnegenus of tropical plants with creeping rootstocks and small umbellate flowers
firletka kwiecistaLychnis coronaria, dusty miller, gardener's delight, rose campion, mullein pinkpojęcie podrzędnean old cottage garden plant of southeastern Europe widely cultivated for its attractive white woolly foliage and showy crimson flowers
firletka poszarpanaLychins floscuculi, Lychnis flos-cuculi, cuckoo flower, ragged robinpojęcie podrzędnecommon perennial native to Europe and western Asia having usually pink flowers with ragged petals
mydlnica lekarskaSaponaria officinalis, bouncing Bess, bouncing Bet, hedge pink, soapwortpojęcie podrzędneplant of European origin having pink or white flowers and leaves yielding a detergent when bruised
grujecznik japoński, grujecznik KatsuraCercidiphyllum japonicum, katsura treepojęcie podrzędnerapidly growing deciduous tree of low mountainsides of China and Japan; grown as an ornamental for its dark blue-green candy-scented foliage that becomes yellow to scarlet in autumn
parocja perska, żelazne drzewoironwood tree, ironwood, iron-tree, iron treepojęcie podrzędnea small slow-growing deciduous tree of northern Iran having a low domed shape
wiciokrzew pomorski, suchodrzew pomorskiLonicera periclymenum, woodbinepojęcie podrzędneEuropean twining honeysuckle with fragrant red and yellow-white flowers
ostrokrzew kolczastyChristmas holly, American hollypojęcie podrzędnean evergreen tree
rozchodnik ostrySedum acre, wall pepperpojęcie podrzędnemossy European creeping sedum with yellow flowers; widely introduced as a ground cover
zwartnicagenus Hippeastrumpojęcie podrzędnebulbous flowering plants of tropical America
hiacynt wschodniHyacinthus orientalis, common hyacinthpojęcie podrzędnewidely grown for its fragrance and its white, pink, blue, or purplish flowers
bez koralowy, dziki bez koralowySambucus racemosa, red-berried elder, European red elderpojęcie podrzędneEurasian shrub
porzeczka krwistaRibes sanguineum, winter currantpojęcie podrzędnea flowering shrub
proso rózgowePanicum virgatum, switch grasspojęcie podrzędnegrass of western America used for hay
manneczka łękowata, korakan, dagussa, dogussa, tokussa, ragi, proso afrykańskieEleusine coracana, kurakkan, corakan, coracan, African millet, ragee, ragi, finger milletpojęcie podrzędneEast Indian cereal grass whose seed yield a somewhat bitter flour, a staple in the Orient
żółtak, ksantoreagenus Xanthorroea, Xanthorroeapojęcie podrzędnegrass trees; sometimes placed in family Xanthorrhoeaceae
aloes uzbrojonyAloe ferox, cape aloepojęcie podrzędnemuch-branched South African plant with reddish prickly succulent leaves
aloes zwyczajny, aloes barbadoskiAloe vera, burn plantpojęcie podrzędnevery short-stemmed plant with thick leaves with soothing mucilaginous juice; leaves develop spiny margins with maturity; native to Mediterranean region; grown widely in tropics and as houseplants
złotnica żółtaAsphodeline lutea, yellow asphodel, king's spearpojęcie podrzędneasphodel with leafy stem and fragrant yellow flowers
tulejnikgenus Lysichitum, Lysichitum, genus Lysichiton, Lysichitonpojęcie podrzędneskunk cabbage
orontium wodneOrontium aquaticum, golden clubpojęcie podrzędneaquatic plant of the southeastern United States having blue-green leaves and a spadix resembling a club covered with tiny yellow flowers
skupniagenus Symplocarpus, Symplocarpuspojęcie podrzędneone species: skunk cabbage
anturium AndregoAnthurium scherzerianum, Anthurium andraeanum, flamingo plant, flamingo flowerpojęcie podrzędnecommonly cultivated anthurium having bright scarlet spathe and spadix
monstera dziurawa, monstera wonnaMonstera deliciosa, cerimanpojęcie podrzędnetropical American vine having roots that hang like cords and cylindrical fruit with a pineapple and banana flavor
srebrnikproteapojęcie podrzędneany tropical African shrub of the genus Protea having alternate rigid leaves and dense colorful flower heads resembling cones
scindapsusgenus Pothos, genus Scindapsus, Scindapsuspojęcie podrzędneevergreen climbers with adhesive adventitious roots; southeastern Asia and Brazil
żmijownik, mięśliwoniagenus Dracontiumpojęcie podrzędnesmall genus of tropical American cormous herbs
platan klonolistnyPlatanus acerifolia, London planepojęcie podrzędnevery large fast-growing tree much planted as a street tree
winobluszcz pięciolistkowy, dzikie winoParthenocissus quinquefolia, woodbine, American ivy, Virginia creeperpojęcie podrzędnecommon North American vine with compound leaves and bluish-black berrylike fruit
winobluszcz trójklapowy, winobluszcz japońskiParthenocissus tricuspidata, Japanese ivy, Boston ivypojęcie podrzędneAsiatic vine with three-lobed leaves and purple berries
arizemagenus Arisaema, Arisaemapojęcie podrzędnetuberous or rhizomatous herbaceous perennials
kleśniecgenus Arisarum, Arisarumpojęcie podrzędnetuberous or rhizomatous perennial herbs; mainly Mediterranean area
difenbachia, diffenbachiagenus Dieffenbachia, Dieffenbachiapojęcie podrzędneevergreen perennial herbs of tropical America with lush foliage and poisonous sap; often cultivated as houseplants
zroślichagenus Syngonium, Syngoniumpojęcie podrzędneepiphytic or terrestrial climbing shrubs of Central and South America; used as ornamental houseplants for their velvety foliage
żółtosocza, ksantosoma, malangagenus Xanthosoma, Xanthosomapojęcie podrzędnetropical American tuberous perennials
nasturcja większaTropaeolum majus, Indian cress, garden nasturtiumpojęcie podrzędnestrong-growing annual climber having large flowers of all shades of orange from orange-red to yellowish orange and seeds that are pickled and used like capers
przypołudnikpebble plant, fig marigoldpojęcie podrzędneany of several South African plants of the genus Mesembryanthemum cultivated for showy pink or white flowers
portulaka wielkokwiatowaPortulaca grandiflora, sun plant, rose mosspojęcie podrzędnewidely cultivated in many varieties for its fleshy moss-like foliage and profusion of brightly colored flowers
rapisgenus Rhapis, Rhapispojęcie podrzędnegenus of small clump-forming fan palms of China and Japan
areka katechu, palma betelowa, palma kateszowa, pinang, żuwina, żuwna katechu, żuwipalma malajska, kapustna palmaAreca catechu, Areca palm, betel palmpojęcie podrzędnesoutheastern Asian palm bearing betel nuts (scarlet or orange single-seeded fruit with a fibrous husk)
koryfantacoryphanthapojęcie podrzędnea cactus of the genus Coryphantha
rabarbar dłoniasty, rzewień chiński, rzewień palczastyRheum palmatum, Chinese rhubarbpojęcie podrzędnelong used for laxative properties
tulipanowiec amerykańskiLiriodendron tulipifera, canary whitewood, yellow poplar, tulip poplar, tulip treepojęcie podrzędnetall North American deciduous timber tree having large tulip-shaped greenish yellow flowers and conelike fruit; yields soft white woods used especially for cabinet work
magnolia gwiaździstaMagnolia stellata, star magnoliapojęcie podrzędnedeciduous shrubby magnolia from Japan having fragrant white starlike flowers blooming before leaves unfold; grown as an ornamental in United States
magnolia parasolowataMagnolia tripetala, elk-wood, elkwood, umbrella magnolia, umbrella treepojęcie podrzędnesmall deciduous tree of eastern North America having creamy white flowers and large leaves in formations like umbrellas at the ends of branches
magnolia wielkokwiatowaMagnolia grandiflora, bull bay, large-flowering magnolia, evergreen magnolia, southern magnoliapojęcie podrzędneevergreen tree of southern United States having large stiff glossy leaves and huge white sweet-smelling flowers
magnolia wielkolistnaMagnolia macrophylla, great-leaved macrophylla, large-leaved cucumber tree, large-leaved magnoliapojęcie podrzędnelarge deciduous shrub or tree of southeastern United States having huge leaves in dense false whorls and large creamy flowers tinged purple toward the base
wiąz szypułkowy, limakUlmus laevis, water elmpojęcie podrzędneEurasian elm closely resembling the American elm; thrives in a moist environment
kruszyna pospolitaRhamnus frangula, alder dogwood, alder buckthornpojęcie podrzędnesmall tree common in Europe
oliwnik wąskolistny, oliwnik zwyczajnyElaeagnus augustifolia, silver berry, Russian olivepojęcie podrzędnedeciduous shrubby tree of Europe and western Asia having grey leaves and small yellow fruits covered in silvery scales; sometimes spiny
kiścień wawrzynowyLeucothoe editorum, Leucothoe fontanesiana, switch-ivy, dog hobble, dog laurelpojęcie podrzędnefast-growing evergreen shrub of southeastern United States having arching interlaced branches and racemes of white flowers
czystekrock rose, rockrosepojęcie podrzędnesmall shrubs of scrub and dry woodland regions of southern Europe and North Africa; grown for their showy flowers and soft often downy and aromatic evergreen foliage
ketmia róża chińskaHibiscus rosa-sinensis, shoe black, shoeblack plant, Rose of China, Chinese hibiscus, China rosepojęcie podrzędnelarge showy Asiatic shrub or small tree having large single or double red to deep-red flowers
kalia etiopska, cantedeskia etiopska, kallijka etiopska, kalla etiopska, bielikrasa etiopska, kalia-lilia etiopska, lilia-ucho świniZantedeschia aethiopica, arum lily, calla, calla lilypojęcie podrzędneSouth African plant widely cultivated for its showy pure white spathe and yellow spadix
pafiopedilum, sabotekgenus Paphiopedilum, Paphiopedilumpojęcie podrzędnehorticulturally important genus of mainly terrestrial orchids including many hybrids; southeastern Asia and Indonesia to Philippines and Solomon Islands; Paphiopedilum species sometimes included in genus Cypripedium
fragmipediumgenus Phragmipedium, Phragmipediumpojęcie podrzędnegenus of tropical American orchid species often included in genus Cypripedium or Paphiopedilum and Selenipedium: lady slippers
lilia białaLilium candidum, Lent lily, Annunciation lily, white lily, Madonna lilypojęcie podrzędnelily of eastern Mediterranean and the Balkans with broad funnel-shaped white flowers
pielgrzan madagaskarski, drzewo podróżnychRavenala madagascariensis, ravenala, traveller's tree, traveler's treepojęcie podrzędnegiant treelike plant having edible nuts and leafstalks that yield a refreshing drink of clear watery sap; reputedly an emergency source of water for travelers
czosnek główkowatyAllium sphaerocephalum, round-headed leekpojęcie podrzędneOld World leek with a spherical bulb
jukka włóknista, jukka karolińskaYucca filamentosa, needle palm, spoonleaf yucca, Adam's needle-and-thread, Adam's needlepojęcie podrzędneyucca with long stiff leaves having filamentlike appendages
szparag pierzastyAsparagus plumosus, Asparagus setaceous, asparagus fernpojęcie podrzędnea fernlike plant native to South Africa
konwalia majowaConvallaria majalis, May lily, lily of the valleypojęcie podrzędnelow-growing perennial plant having usually two large oblong lanceolate leaves and a raceme of small fragrant nodding bell-shaped flowers followed by scarlet berries
rosplenica perłowa, rozplenica perłowa, proso perłowe, proso afrykańskie, trawa słoniowaPennisetum Americanum, Pennisetum glaucum, cattail millet, bulrush millet, pearl milletpojęcie podrzędnetall grass having cattail like spikes; grown in Africa and Asia for its grain and in the United States chiefly for forage; sometimes used in making beer
czermień, kallagenus Calla, Callapojęcie podrzędnewater arum
czarnuszka siewnaNigella sativa, Roman coriander, nutmeg flower, black carawaypojęcie podrzędneherb of the Mediterranean region having pungent seeds used like those of caraway
czarnuszka damasceńskaNigella damascena, love-in-a-mistpojęcie podrzędneEuropean garden plant having finely cut leaves and white or pale blue flowers
drakunkulusgenus Dracunculus, Dracunculuspojęcie podrzędnetuberous herbaceous perennials: dragon arum
siwiec żółtyGlaucium flavum, sea poppy, yellow horned poppy, horned poppy, horn poppypojęcie podrzędneyellow-flowered Eurasian glaucous herb naturalized in along sandy shores in eastern North America
mak alpejskiPapaver alpinum, Iceland poppypojęcie podrzędneOld World alpine poppy with white or yellow to orange flowers
mak lekarski, mak ogrodowy, mak uprawnyPapaver somniferum, opium poppypojęcie podrzędnesouthwestern Asian herb with greyish leaves and white or reddish flowers; source of opium
mak nagołodygowy, mak syberyjski, mak islandzkiPapaver nudicaule, arctic poppy, Iceland poppypojęcie podrzędnesubarctic perennial poppy of both hemispheres having fragrant white or yellow to orange or peach flowers
mak wschodni, mak tureckiPapaver orientale, oriental poppypojęcie podrzędnecommonly cultivated Asiatic perennial poppy having stiff heavily haired leaves and bright scarlet or pink to orange flowers
epimedium wielokwiatoweEpimedium grandiflorum, bishop's hat, barrenwortpojęcie podrzędneslow-growing creeping plant with semi-evergreen leaves on erect wiry stems; used as ground cover
mahonia pospolita, mahonia ostrolistna, ościał pospolityMahonia aquifolium, holly-leaves barberry, mountain grape, hollygrape, Oregon holly grape, Oregon grapepojęcie podrzędneornamental evergreen shrub of Pacific coast of North America having dark green pinnate leaves and racemes of yellow flowers followed by blue-black berries
orlik pospolityAquilegia vulgaris, granny's bonnetspojęcie podrzędnecommon European columbine having variously colored (white or blue to purple or red) short-spurred flowers; naturalized in United States
rannik zimowyEranthis hyemalis, winter aconitepojęcie podrzędnesmall Old World perennial herb grown for its bright yellow flowers which appear in early spring often before snow is gone
powojnik pnącyClematis vitalba, old man's beard, traveller's joy, traveler's joypojęcie podrzędnevigorous deciduous climber of Europe to Afghanistan and Lebanon having panicles of fragrant green-white flowers in summer and autumn
włosienicznik wodny, jaskier wodnyRanunculus aquatilis, water buttercup, water crowfootpojęcie podrzędneplant of ponds and slow streams having submerged and floating leaves and white flowers; Europe and North America
tarczownica tarczowataPeltiphyllum peltatum, Darmera peltata, Indian rhubarb, umbrella plantpojęcie podrzędnerhizomatous perennial herb with large dramatic peltate leaves and white to bright pink flowers in round heads on leafless stems; colonizes stream banks in the Sierra Nevada in California
grzybień białyNymphaea alba, European white lilypojęcie podrzędnea water lily with white flowers
zawciąg pospolity, zawciąg nadmorskiArmeria maritima, sea pink, cliff rosepojęcie podrzędnetufted thrift of seacoasts and mountains of north temperate zone; occasionally grown as a ground cover
pantofelnik, kalceolariaslipperwort, calceolariapojęcie podrzędneany garden plant of the genus Calceolaria having flowers with large inflated slipper-shaped lower lip
rożnikSilphium laciniatum, rosinweedpojęcie podrzędneNorth American perennial having a resinous odor and yellow flowers
motylekgenus Schizanthuspojęcie podrzędneChilean herbs with orchid-like flowers
lwia paszcza, lwia paszczkagenus Antirrhinum, Antirrhinumpojęcie podrzędnea genus of herbs of the family Scrophulariaceae with brightly colored irregular flowers
roślina ogrodowagarden plantzwiązane zany of a variety of plants usually grown especially in a flower or herb garden