roślina trująca po angielsku

×
×
Po-angielsku.pl to słownik polsko-angielski grupujący słowa po angielsku według tematyki.
Oprócz angielskiego tłumaczenia słów polskich podawana jest również definicja i przykłady użycia oraz synonimy (wyrazy bliskoznaczne), antonimy (wyrazy przeciwstawne), hiperonimy (pojęcia nadrzędne) i hiponimy (pojęcia podrzędne).

W założeniach serwis ma być pomocny nauczycielom języka angielskiego przygotowującym słownictwo na dany temat oraz osobom uczącym się tego języka w celu poszerzenia poznawanego słownictwa.

Słowa polskie, ich tłumaczenia na język angielski oraz definicje i przykłady użycia pochodzą z leksykalno-semantycznej baza danych plWordNet tworzoną przez Grupę Technologii Językowych Politechniki Wrocławskiej.
×

Hasła związane ze słowem/zwrotem roślina trująca

Hasło po polskuHasło po angielskuRelacja językowaDefinicja i przykłady
roślina trującapoisonous planta plant that when touched or ingested in sufficient quantity can be harmful or fatal to an organism
roślinaplant life, flora, plantpojęcie nadrzędne(botany) a living organism lacking the power of locomotion
psianka ziemniak, ziemniak, kartofelSolanum tuberosum, white potato vine, white potato, potatopojęcie podrzędneannual native to South America having underground stolons bearing edible starchy tubers; widely cultivated as a garden vegetable; vines are poisonous
cisgenus Taxus, Taxuspojęcie podrzędneyews
oleanderNerium oleander, rose bay, oleanderpojęcie podrzędnean ornamental but poisonous flowering shrub having narrow evergreen leaves and clusters of fragrant white to pink or red flowers: native to East Indies but widely cultivated in warm regions
lebioda, komosa białaChenopodium album, wild spinach, pigweed, lamb's-quarterspojęcie podrzędnecommon weedy European plant introduced into North America; often used as a potherb
czarny bez, bez lekarski, bez apteczny, biały bez, bez pospolity, holunder, bzowina, dziki bez czarnySambucus nigra, European elder, elderberry, common elder, black elder, bourtreepojęcie podrzędnea common shrub with black fruit or a small tree of Europe and Asia; fruit used for wines and jellies
zimowit jesiennyColchicum autumnale, naked lady, meadow saffron, autumn crocuspojęcie podrzędnebulbous autumn-flowering herb with white, purple or lavender-and-white flowers; native to western and central Europe
bieluń, daturagenus Datura, Daturapojęcie podrzędnethorn apple
ostrokrzewhollypojęcie podrzędneany tree or shrub of the genus Ilex having red berries and shiny evergreen leaves with prickly edges
cieciorka pstraCoronilla varia, crown vetch, axseedpojęcie podrzędneEuropean herb resembling vetch; naturalized in the eastern United States; having umbels of pink-and-white flowers and sharp-angled pods
blekotgenus Aethusa, Aethusapojęcie podrzędnefool's parsley
belladona, pokrzyk, wilcza jagoda, pokrzyk wilcza jagodaAtropa belladonna, deadly nightshade, belladonna plant, belladonnapojęcie podrzędneperennial Eurasian herb with reddish bell-shaped flowers and shining black berries; extensively grown in United States; roots and leaves yield atropine
szalejgenus Cicuta, Cicutapojęcie podrzędnesmall genus of perennial herbs having deadly poisonous tuberous roots: water hemlock
tojad, mordownik, akonitgenus Aconitum, Aconitumpojęcie podrzędnegenus of poisonous plants of temperate regions of northern hemisphere with a vaulted and enlarged petal
wilczomleczgenus Euphorbia, Euphorbiapojęcie podrzędnetype genus of the Euphorbiaceae: very large genus of diverse plants all having milky juice
kapryfolium, caprifolium, przewiercień, wiciokrzew przewiercieńLonicera caprifolium, Italian woodbine, Italian honeysucklepojęcie podrzędnedeciduous climbing shrub with fragrant yellow-white flowers in axillary whorls
klematis, powojnikclematispojęcie podrzędneany of various ornamental climbing plants of the genus Clematis usually having showy flowers
cantedeskia, kalia, kalijkagenus Zantedeschia, Zantedeschiapojęcie podrzędnecalla lily
pomórnik, pomornik, kupalnik górski, arnika górska, tranek górskiArnica montanapojęcie podrzędneherb of pasture and open woodland throughout most of Europe and western Asia having orange-yellow daisylike flower heads that when dried are used as a stimulant and to treat bruises and swellings
marzanka wonna, przytulia wonnaAsperula odorata, Galium odoratum, fragrant bedstraw, woodruff, waldmeister, sweet woodruffpojęcie podrzędneOld World fragrant stoloniferous perennial having small white flowers and narrow leaves used as flavoring and in sachets; widely cultivated as a ground cover; in some classifications placed in genus Asperula
wilecmorning glorypojęcie podrzędneany of various twining vines having funnel-shaped flowers that close late in the day
naparstnica, digitalisdigitalis, foxglovepojęcie podrzędneany of several plants of the genus Digitalis
rutewkagenus Thalictrum, Thalictrumpojęcie podrzędnewidely distributed genus of perennial herbs: meadow rue
ciemiężyca, ciemierzycagenus Veratrum, Veratrumpojęcie podrzędnea genus of coarse poisonous perennial herbs; sometimes placed in subfamily Melanthiaceae
modrzewnica, modrzewicaandromedapojęcie podrzędneany of several shrubs of the genus Andromeda having leathery leaves and clusters of small flowers
pełnikgenus Trollius, Trolliuspojęcie podrzędneperennial herbs of north temperate regions: globeflowers
szczyr trwałyMercurialis perennis, dog mercury, dog's mercurypojęcie podrzędneEuropean perennial weedy plant with greenish flowers
przestęp dwupiennyBryonia dioica, wild hop, red bryonypojęcie podrzędnebryony having fleshy roots pale green flowers and very small red berries; Europe; North Africa; western Asia
kaniankadodderpojęcie podrzędnea leafless annual parasitic vine of the genus Cuscuta having whitish or yellow filamentous stems; obtain nourishment through haustoria
pszonak drobnokwiatowyErysimum cheiranthoides, wormseed mustardpojęcie podrzędneslender yellow-flowered European mustard often troublesome as a weed; formerly used as an anthelmintic
ciemiernikhelleborepojęcie podrzędneany plant of the Eurasian genus Helleborus
jaskiergenus Ranunculus, Ranunculus, kingcup, goldcup, crowfoot, butter-flower, butterflower, buttercuppojęcie podrzędneany of various plants of the genus Ranunculus
żmijowiec zwyczajnyEchium vulgare, viper's bugloss, blue thistle, blue devil, blueweedpojęcie podrzędnea coarse prickly European weed with spikes of blue flowers; naturalized in United States
stroiczka jeziorna, lobelia jeziorna, stroiczka wodnaLobelia dortmanna, water lobeliapojęcie podrzędneerect perennial aquatic herb of Europe and North America having submerged spongy leaves and pendulous racemes of blue flowers above the water
lulekgenus Hyoscyamus, Hyoscyamuspojęcie podrzędnegenus of poisonous herbs: henbane
tobołek polnyThlaspi arvense, mithridate mustard, stinkweed, penny grass, fanweed, French weed, field pennycresspojęcie podrzędnefoetid Eurasian weed having round flat pods; naturalized throughout North America
trojeśćsilkweed, milkweedpojęcie podrzędneany of numerous plants of the genus Asclepias having milky juice and pods that split open releasing seeds with downy tufts
sasankagenus Pulsatilla, Pulsatillapojęcie podrzędneincludes a group of plants that in some classifications are included in the genus Anemone: pasqueflowers
konwalijka dwulistna, majownikMaianthemum bifolium, false lily of the valleypojęcie podrzędnesmall white-flowered plant of western Europe to Japan
aralia, dzięgławaaraliapojęcie podrzędneany of various plants of the genus Aralia; often aromatic plants having compound leaves and small umbellate flowers
wyka ptasiaVicia cracca, Calnada pea, bird vetch, tufted vetchpojęcie podrzędnecommon perennial climber of temperate regions of Eurasia and North America having dense elongate clusters of flowers
czworolist pospolityParis quadrifolia, herb Parispojęcie podrzędneEuropean herb with yellow-green flowers resembling and closely related to the trilliums; reputed to be poisonous
kopytnik pospolityAsarum europaeum, asarabaccapojęcie podrzędnethick creeping evergreen herb of western Europe
wilczełyko, wawrzynek wilczełyko, wawrzynek wilcze łykoDaphne mezereum, February daphne, mezereonpojęcie podrzędnesmall European deciduous shrub with fragrant lilac-colored flowers followed by red berries on highly toxic twigs
jastrzębiec kosmaczekHieracium pilocella, Pilosella officinarum, mouse-ear hawkweedpojęcie podrzędneEuropean hawkweed having soft hairy leaves; sometimes placed in genus Hieracium
słodkogórz, psianka słodkogórzSolanum dulcamara, woody nightshade, poisonous nightshade, deadly nightshade, climbing nightshade, bittersweet nightshade, bittersweetpojęcie podrzędnepoisonous perennial Old World vine having violet flowers and oval coral-red berries; widespread weed in North America
kielichowiec wonnyCalycanthus floridus, sweet shrub, strawberry bush, strawberry shrub, Carolina allspicepojęcie podrzędnehardy shrub of southeastern United States having clove-scented wood and fragrant red-brown flowers
barwinek pospolityVinca minor, myrtlepojęcie podrzędnewidely cultivated as a groundcover for its dark green shiny leaves and usually blue-violet flowers
zawilec gajowyAnemone nemorosa, wood anemonepojęcie podrzędneEuropean anemone with solitary white flowers common in deciduous woodlands
sagowiec odwiniętyCycas revoluta, sago palmpojęcie podrzędnedwarf palmlike cycad of Japan that yields sago
sagowiec podwiniętyCycas circinalis, fern palm, false sagopojęcie podrzędnesoutheastern Indian cycad with palmlike foliage
kolcowój pospolity, kolcowój szkarłatnyLycium halimifolium, Lycium barbarum, Duke of Argyll's tea tree, common matrimony vinepojęcie podrzędnedeciduous erect or spreading shrub with spiny branches and violet-purple flowers followed by orange-red berries; southeastern Europe to China
widłak goździsty, babimórLycopodium clavitum, running pinepojęcie podrzędnea variety of club moss
jałowiec pospolityJuniperus communis, common juniperpojęcie podrzędnedensely branching shrub or small tree having pungent blue berries used to flavor gin; widespread in northern hemisphere; only conifer on coasts of Iceland and Greenland
jałowiec sabiński, jałowiec sawina, jałowiec sawińskiJuniperus sabina, savin, dwarf juniperpojęcie podrzędneprocumbent or spreading juniper
biota wschodnia, platykladus wschodniPlatycladus orientalis, Thuja orientalis, Oriental arborvitaepojęcie podrzędneAsiatic shrub or small tree widely planted in United States and Europe; in some classifications assigned to its own genus
bylica polnaArtemisia campestris, field wormwoodpojęcie podrzędneEuropean wormwood similar to common wormwood in its properties
bylica boże drzewkoArtemisia abrotanum, southernwoodpojęcie podrzędneshrubby European wormwood naturalized in North America; sometimes used in brewing beer
rumian psiAnthemis cotula, stinking chamomile, stinking mayweed, dog fennel, mayweedpojęcie podrzędnewidespread rank-smelling weed having white-rayed flower heads with yellow discs
goryczka wąskolistnaGentiana pneumonanthe, calathian violet, marsh gentianpojęcie podrzędneperennial Eurasian gentian with sky-blue funnel-shaped flowers of damp open heaths
popłoch pospolityOnopordon acanthium, Onopordum acanthium, Scotch thistle, woolly thistle, cotton thistlepojęcie podrzędnebiennial Eurasian white hairy thistle having pale purple flowers; naturalized in North America
starzec jakubekSenecio jacobaea, benweed, ragweed, tansy ragwort, ragwortpojęcie podrzędnewidespread European weed having yellow daisylike flowers; sometimes an obnoxious weed and toxic to cattle if consumed in quantity
starzec zwyczajnySenecio vulgaris, groundselpojęcie podrzędneEurasian weed with heads of small yellow flowers
kielisznik zaroślowyConvolvulus sepium, Calystegia sepium, wild morning-glory, hedge bindweedpojęcie podrzędnecommon Eurasian and American wild climber with pink flowers; sometimes placed in genus Convolvulus
powój polnyConvolvulus arvensis, wild morning-glory, field bindweedpojęcie podrzędneweakly climbing European perennial with white or pink flowers; naturalized in North America and an invasive weed
bluszcz pospolityHedera helix, English ivy, common ivy, ivypojęcie podrzędneOld World vine with lobed evergreen leaves and black berrylike fruits
szczwółgenus Conium, Coniumpojęcie podrzędnesmall genus of highly toxic biennials: hemlock
marek szerokolistnySium latifolium, greater water parsnippojęcie podrzędnelarge stout white-flowered perennial found wild in shallow fresh water; Europe
mandragora lekarskaMandragora officinarum, devil's apples, mandrakepojęcie podrzędnea plant of southern Europe and North Africa having purple flowers, yellow fruits and a forked root formerly thought to have magical powers
lulecznica kraińskaScopolia carniolicapojęcie podrzędneherb that is a source of scopolamine
psianka czarnaSolanum nigrum, poison-berry, poisonberry, common nightshade, black nightshadepojęcie podrzędneEurasian herb naturalized in America having white flowers and poisonous hairy foliage and bearing black berries that are sometimes poisonous but sometimes edible
koralina, psianka koralowaSolanum pseudocapsicum, Madeira winter cherry, winter cherry, Jerusalem cherrypojęcie podrzędnesmall South American shrub cultivated as a houseplant for its abundant ornamental but poisonous red or yellow cherry-sized fruit
kurzyślad polnyAnagallis arvensis, poor man's weatherglass, red pimpernel, scarlet pimpernelpojęcie podrzędneherb with scarlet or white or purple blossoms that close at approach of rainy weather
cyklamen purpurowy, cyklamen europejskiCyclamen purpurascens, cyclamenpojęcie podrzędneMediterranean plant widely cultivated as a houseplant for its showy dark green leaves splotched with silver and nodding white or pink to reddish flowers with reflexed petals
złotokap zwyczajny, złotokap pospolityLaburnum anagyroides, golden rain, golden chain, common laburnumpojęcie podrzędnean ornamental shrub or tree of the genus Laburnum; often cultivated for Easter decorations
kalmiakalmiapojęcie podrzędneany plant of the genus Kalmia
nostrzyk żółty, nostrzyk lekarskiMelilotus officinalis, yellow sweet cloverpojęcie podrzędnebiennial yellow-flowered Eurasian plant having aromatic leaves used as carminative or flavoring agent; widely cultivated especially as green manure or cover crop
chamedafne północnaChamaedaphne calyculata, leatherleafpojęcie podrzędnenorth temperate bog shrub with evergreen leathery leaves and small white cylindrical flowers
pieris kwiecistyPieris floribunda, mountain andromeda, mountain fetterbush, fetterbushpojęcie podrzędneornamental evergreen shrub of southeastern United States having small white bell-shaped flowers
pieris japońskiPieris japonica, lily-of-the-valley tree, Japanese andromeda, andromedapojęcie podrzędnebroad-leaved evergreen Asiatic shrub with glossy leaves and drooping clusters of white flowers
trzmielina pospolita, trzmielina zwyczajnaEuonymus europaeus, common spindle treepojęcie podrzędnesmall erect deciduous shrub having tough white wood and cathartic bark and fruit
ligustr lśniącyLigustrum lucidum, white wax tree, Chinese privetpojęcie podrzędneerect evergreen treelike shrub of China and Korea and Japan having acuminate leaves and flowers in long erect panicles; resembles Japanese privet
lnica pospolitaLinaria vulgaris, devil's flax, wild snapdragon, butter-and-eggs, toadflaxpojęcie podrzędnecommon European perennial having showy yellow and orange flowers; a naturalized weed in North America
jasnota różowaLamium amplexicaule, henbitpojęcie podrzędneEurasian plant having toothed leaves and small two-lipped white or purplish-red flowers
przestęp białyBryonia alba, devil's turnip, white bryonypojęcie podrzędnewhite-flowered vine having thick roots and bearing small black berries; Europe to Iran
lilia tygrysiaLilium lancifolium, kentan, devil lily, tiger lilypojęcie podrzędneeast Asian perennial having large reddish-orange black-spotted flowers with reflexed petals
bezplamkagenus Amianthum, Amianthumpojęcie podrzędneone species: fly poison; sometimes placed in family Melanthiaceae
bezplamka muchotrutkaAmianthum muscitoxicum, Amianthum muscaetoxicum, fly poisonpojęcie podrzędneall parts of plant are highly toxic; bulb pounded and used as a fly poison; sometimes placed in subfamily Melanthiaceae
szkarłatka amerykańskaPhytolacca americana, scoke, garget, pigeon berry, pokepojęcie podrzędnetall coarse perennial American herb having small white flowers followed by blackish-red berries on long drooping racemes; young fleshy stems are edible; berries and root are poisonous
kalina koralowaViburnum opulus, cranberry tree, crampbark, European cranberry bush, European cranberrybush, guelder rosepojęcie podrzędnedeciduous thicket-forming Old World shrub with clusters of white flowers and small bright red berries
kalina hordowina, hordowinaViburnum lantana, twistwood, twist wood, wayfaring treepojęcie podrzędnevigorous deciduous European treelike shrub common along waysides; red berries turn black
kąkol polnyAgrostemma githago, crown-of-the-field, corn campion, corn cocklepojęcie podrzędneEuropean annual having large trumpet-shaped reddish-purple flowers and poisonous seed; a common weed in grainfields and beside roadways; naturalized in America
mydlnica lekarskaSaponaria officinalis, bouncing Bess, bouncing Bet, hedge pink, soapwortpojęcie podrzędneplant of European origin having pink or white flowers and leaves yielding a detergent when bruised
wiciokrzew pomorski, suchodrzew pomorskiLonicera periclymenum, woodbinepojęcie podrzędneEuropean twining honeysuckle with fragrant red and yellow-white flowers
wiciokrzew pospolity, suchodrzew pospolityLonicera xylosteum, European honeysuckle, European fly honeysucklepojęcie podrzędnecultivated Eurasian shrub with twin yellowish-white flowers and scarlet fruit
śnieguliczka biała, śnieguliczka białojagodowaSymphoricarpos alba, waxberry, common snowberry, snowberrypojęcie podrzędnedeciduous shrub of western North America having spikes of pink flowers followed by round white berries
bez koralowy, dziki bez koralowySambucus racemosa, red-berried elder, European red elderpojęcie podrzędneEurasian shrub
bez hebd, chebd, dziki bez hebdSambucus ebulus, danewort, dwarf elderpojęcie podrzędnedwarf herbaceous elder of Europe having pink flowers and a nauseous odor
aglaonemagenus Aglaonema, Aglaonemapojęcie podrzędneclimbing herbs of southeastern Asia having thick fleshy oblong leaves and naked unisexual flowers: Chinese evergreen
gorczyca jasna, gorczyca białaSinapis alba, Brassica hirta, white mustardpojęcie podrzędneEurasian mustard cultivated for its pungent seeds; a source of table mustard and mustard oil
stulisz lekarskiSisymbrium officinale, hedge mustardpojęcie podrzędnestiffly branching Old World annual with pale yellow flowers; widely naturalized in North America; formerly used medicinally
komosa piżmowa, komosa meksykańska, herbata jezuickaChenopodium ambrosioides, wormseed, Spanish tea, Mexican tea, American wormseedpojęcie podrzędnerank-smelling tropical American pigweed
szczaw polnyRumex acetosella, sheep's sorrel, sheep sorrelpojęcie podrzędnesmall plant having pleasantly acid-tasting arrow-shaped leaves; common in dry places
kruszyna pospolitaRhamnus frangula, alder dogwood, alder buckthornpojęcie podrzędnesmall tree common in Europe
kasztanowiec, kasztangenus Aesculus, Aesculuspojęcie podrzędnedeciduous trees or some shrubs of North America; southeastern Europe; eastern Asia
konwalia majowaConvallaria majalis, May lily, lily of the valleypojęcie podrzędnelow-growing perennial plant having usually two large oblong lanceolate leaves and a raceme of small fragrant nodding bell-shaped flowers followed by scarlet berries
czermień, kallagenus Calla, Callapojęcie podrzędnewater arum
drakunkulus zwyczajny, smocza liliaDracunculus vulgaris, green dragon, dragon arumpojęcie podrzędneEuropean arum resembling the cuckoopint
siwiec żółtyGlaucium flavum, sea poppy, yellow horned poppy, horned poppy, horn poppypojęcie podrzędneyellow-flowered Eurasian glaucous herb naturalized in along sandy shores in eastern North America
mak piaskowyPapaver argemone, prickly poppypojęcie podrzędneannual Old World poppy with orange-red flowers and bristly fruit
mak polnyPapaver rhoeas, Flanders poppy, field poppy, corn poppypojęcie podrzędneannual European poppy common in grain fields and often cultivated
stopkowiec tarczowatyPodophyllum peltatum, wild mandrake, May apple, mayapplepojęcie podrzędneNorth American herb with poisonous root stock and edible though insipid fruit
orlik pospolityAquilegia vulgaris, granny's bonnetspojęcie podrzędnecommon European columbine having variously colored (white or blue to purple or red) short-spurred flowers; naturalized in United States
zawilec wielokwiatowy, zawilec leśnyAnemone sylvestris, snowdrop windflower, snowdrop anemonepojęcie podrzędneEurasian herb with solitary nodding fragrant white flowers