roślina uprawna po angielsku

×
×
Po-angielsku.pl to słownik polsko-angielski grupujący słowa po angielsku według tematyki.
Oprócz angielskiego tłumaczenia słów polskich podawana jest również definicja i przykłady użycia oraz synonimy (wyrazy bliskoznaczne), antonimy (wyrazy przeciwstawne), hiperonimy (pojęcia nadrzędne) i hiponimy (pojęcia podrzędne).

W założeniach serwis ma być pomocny nauczycielom języka angielskiego przygotowującym słownictwo na dany temat oraz osobom uczącym się tego języka w celu poszerzenia poznawanego słownictwa.

Słowa polskie, ich tłumaczenia na język angielski oraz definicje i przykłady użycia pochodzą z leksykalno-semantycznej baza danych plWordNet tworzoną przez Grupę Technologii Językowych Politechniki Wrocławskiej.
×

Hasła związane ze słowem/zwrotem roślina uprawna

Hasło po polskuHasło po angielskuRelacja językowaDefinicja i przykłady
roślina uprawnacropa cultivated plant that is grown commercially on a large scale
roślinaplant life, flora, plantpojęcie nadrzędne(botany) a living organism lacking the power of locomotion
psianka ziemniak, ziemniak, kartofelSolanum tuberosum, white potato vine, white potato, potatopojęcie podrzędneannual native to South America having underground stolons bearing edible starchy tubers; widely cultivated as a garden vegetable; vines are poisonous
warzywovegetablepojęcie podrzędneany of various herbaceous plants cultivated for an edible part such as the fruit or the root of the beet or the leaf of spinach or the seeds of bean plants or the flower buds of broccoli or cauliflower
zbożecereal grass, cerealpojęcie podrzędnegrass whose starchy grains are used as food: wheat; rice; rye; oats; maize; buckwheat; millet
bakłażan, oberżyna, psianka podłużnaSolanum melongena, mad apple, garden egg, eggplant bush, brinjal, aubergine, eggplantpojęcie podrzędnehairy upright herb native to southeastern Asia but widely cultivated for its large glossy edible fruit commonly used as a vegetable
chmielgenus Humulus, Humuluspojęcie podrzędnehops: hardy perennial vines of Europe, North America and central and eastern Asia producing a latex sap; in some classifications included in the family Urticaceae
fasolagenus Phaseolus, Phaseoluspojęcie podrzędneherbs of warm regions including most American beans
konopiehemp, cannabispojęcie podrzędneany plant of the genus Cannabis; a coarse bushy annual with palmate leaves and clusters of small green flowers; yields tough fibers and narcotic drugs
makpoppypojęcie podrzędneannual or biennial or perennial herbs having showy flowers
ogórekCucumis sativus, cucumber vine, cucumberpojęcie podrzędnea melon vine of the genus Cucumis; cultivated from earliest times for its cylindrical green fruit
papryka, pieprzowieccapsicum pepper plant, pepper, capsicumpojęcie podrzędneany of various tropical plants of the genus Capsicum bearing peppers
porzeczkacurrant bush, currantpojęcie podrzędneany of various deciduous shrubs of the genus Ribes bearing currants
szparaggenus Asparaguspojęcie podrzędnelarge genus of Old World perennial herbs with erect or spreading or climbing stems and small scalelike leaves and inconspicuous flowers; sometimes placed in family Asparagaceae
truskawka, poziomka truskawka, poziomka ananasowa, poziomka wielkoowocowaFragaria ananassa, cultivated strawberry, garden strawberrypojęcie podrzędnewidely cultivated
koniczynagenus Trifolium, Trifoliumpojęcie podrzędneany leguminous plant having leaves divided into three leaflets
słonecznikhelianthus, sunflowerpojęcie podrzędneany plant of the genus Helianthus having large flower heads with dark disk florets and showy yellow rays
winorośl, winogrape vine, grapevine, grapepojęcie podrzędneany of numerous woody vines of genus Vitis bearing clusters of edible berries
bóbVicia faba, field bean, European bean, English bean, broad-bean plant, broad-bean, broad beanpojęcie podrzędneOld World upright plant grown especially for its large flat edible seeds but also as fodder
lawendalavenderpojęcie podrzędneany of various Old World aromatic shrubs or subshrubs with usually mauve or blue flowers; widely cultivated
lebioda, komosa białaChenopodium album, wild spinach, pigweed, lamb's-quarterspojęcie podrzędnecommon weedy European plant introduced into North America; often used as a potherb
bawełna, bawełnicagenus Gossypium, Gossypiumpojęcie podrzędneherbs and shrubs and small trees: cotton
krasnodrzew pospolity, koka, czerwik, krzew kokainowycoca plant, coca, Erythroxylon cocapojęcie podrzędnea South American shrub whose leaves are chewed by natives of the Andes; a source of cocaine
ostrokrzew paragwajski, mate, herbata paragwajska, yerba mate, yerbaIlex paraguariensis, Paraguay tea, matepojęcie podrzędneSouth American holly; leaves used in making a drink like tea
ostropest plamistySilybum marianum, blessed thistle, holy thistle, Our Lady's mild thistle, lady's thistle, milk thistlepojęcie podrzędnetall Old World biennial thistle with large clasping white-blotched leaves and purple flower heads; naturalized in California and South America
rącznik pospolity, rycynus, kleszczowinaRicinus communis, palma christ, palma christi, castor bean plant, castor-oil plantpojęcie podrzędnelarge shrub of tropical Africa and Asia having large palmate leaves and spiny capsules containing seeds that are the source of castor oil and ricin; widely naturalized throughout the tropics
tytońtobacco plant, tobaccopojęcie podrzędnearomatic annual or perennial herbs and shrubs
herbata, herbata chińskaCamellia sinensis, teapojęcie podrzędnea tropical evergreen shrub or small tree extensively cultivated in e.g. China and Japan and India; source of tea leaves; "tea has fragrant white flowers"
trzcina cukrowa, cukrowiec lekarskiSaccharum officinarum, sugar cane, sugarcanepojęcie podrzędnetall tropical southeast Asian grass having stout fibrous jointed stalks; sap is a chief source of sugar
cytruscitrus tree, citruspojęcie podrzędneany of numerous tropical usually thorny evergreen trees of the genus Citrus having leathery evergreen leaves and widely cultivated for their juicy edible fruits having leathery aromatic rinds
palma iglasta, rafia, igliszczagenus Raphia, Raphia, genus Raffia, Raffiapojęcie podrzędnefeather palm of tropical Africa and Madagascar and Central and South America widely grown for commercial purposes
karczochCynara scolymus, artichoke plant, globe artichoke, artichokepojęcie podrzędneMediterranean thistlelike plant widely cultivated for its large edible flower head
sezam, łogowagenus Sesamum, Sesamumpojęcie podrzędnetropical African and Indian herbs
lucernagenus Medicago, Medicagopojęcie podrzędnea genus of herbs that resemble clover
cynamonowiec kamforowy, kamforowiec, drzewo kamforowe, kamforowiec lekarskiCinnamomum camphora, camphor treepojęcie podrzędnelarge evergreen tree of warm regions whose aromatic wood yields camphor
banan manilskiMusa textilis, Manila hemp, abacapojęcie podrzędnePhilippine banana tree having leafstalks that yield Manila hemp used for rope and paper etc
kawa arabska, arabica, arabika, drzewo kawowe, krzew kawowyCoffea arabica, Arabian coffeepojęcie podrzędneshrubby tree of northeastern tropical Africa widely cultivated in tropical or near tropical regions for its seed which form most of the commercial coffee
trybulagenus Anthriscus, Anthriscuspojęcie podrzędnechervil: of Europe, North Africa and Asia
śmigna rotang, kalamus właściwy, trzcinopalma rotang, trzcina hiszpańska, trzcina indyjska, palma rotangowa, rotang właściwy, kalamus rotangowy, rattanCalamus rotang, rattan palm, rattanpojęcie podrzędneclimbing palm of Sri Lanka and southern India remarkable for the great length of the stems which are used for malacca canes
dyniagourd vine, gourdpojęcie podrzędneany vine of the family Cucurbitaceae that bears fruits with hard rinds
ślazowiec pensylwańskiSida hermaphrodita, Virginia mallowpojęcie podrzędnetall handsome perennial herb of southeastern United States having maplelike leaves and white flowers
kleśnica, kolokazja, taro, kleśniec jadalny, kolokazja jadalna, kleśnica jadalnaColocasia esculenta, dasheen, dalo, taro plant, taropojęcie podrzędneherb of the Pacific islands grown throughout the tropics for its edible root and in temperate areas as an ornamental for its large glossy leaves
palma olejowa, olejnik gwinejski, olejowiec gwinejski, masłopalma gwinejskaElaeis guineensis, African oil palmpojęcie podrzędneoil palm of Africa
kawa kongijska, robustaCoffea canephora, Coffea robusta, Rio Nunez coffee, robusta coffeepojęcie podrzędnenative to West Africa but grown in Java and elsewhere; resistant to coffee rust
pozłotka, eszolcjaEschscholtzia californica, California poppypojęcie podrzędneof Pacific coast of North America; widely cultivated for its yellow to red flowers
oliwkaolive treepojęcie podrzędnea tree of the genus Olea cultivated for its fruit
cebula, cebula zwyczajna, cebula jadalna, czosnek cebulaAllium cepa, onion plant, onionpojęcie podrzędnebulbous plant having hollow leaves cultivated worldwide for its rounded edible bulb
asymina trójklapowa, urodlin trójłatkowyAsimina triloba, papaw tree, papaw, pawpawpojęcie podrzędnesmall tree native to the eastern United States having oblong leaves and fleshy fruit
sałatalettucepojęcie podrzędneany of various plants of the genus Lactuca
facelia błękitna, facelia wrotyczolistnaPhacelia tanacetifolia, fiddleneckpojęcie podrzędnehairy annual of California to Mexico with crowded cymes of small blue to lilac or mauve flowers
beninkaza szorstka, beninkaza woskodajna, woszcza szorstka, woszczaCucumis melo inodorus, winter melon vine, honeydew melon, Persian melon, winter melonpojęcie podrzędneany of a variety of muskmelon vines having fruit with a smooth white rind and white or greenish flesh that does not have a musky smell
marchew zwyczajnaDaucus carota sativa, cultivated carrot, carrotpojęcie podrzędneperennial plant widely cultivated as an annual in many varieties for its long conical orange edible roots; temperate and tropical regions
ciecierzyca pospolitaCicer arietinum, Egyptian pea, chickpea plant, chickpeapojęcie podrzędneAsiatic herb cultivated for its short pods with one or two edible seeds
miechunka pomidorowa, miechunka lepka, miechunka skórzastaPhysalis philadelphica, jamberry, purple ground cherry, miltomate, tomatillopojęcie podrzędneMexican annual naturalized in eastern North America having yellow to purple edible fruit resembling small tomatoes
lulo, psianka lulo, naranjillaSolanum quitoense, naranjillapojęcie podrzędnesmall perennial shrub cultivated in uplands of South America for its edible bright orange fruits resembling tomatoes or oranges
wiśnia, wiśnia pospolitaPrunus cerasus, sour cherry tree, sour cherrypojęcie podrzędnerather small Eurasian tree producing red to black acid edible fruit
śliwa domowaPrunus domestica, common plumpojęcie podrzędneany of various widely distributed plums grown in the cooler temperate areas
bazylia pospolita, bazylia wonna, bazylek ogrodowy, bazylijka zwyczajna, bazyliszka polskaOcimum basilicum, sweet basil, common basilpojęcie podrzędneannual or perennial of tropical Asia having spikes of small white flowers and aromatic leaves; one of the most important culinary herbs; used in salads, casseroles, sauces and some liqueurs
pszczelnik, matecznik, rojownik, starzyszek, melisa lekarska, cytrynowe zieleMelissa officinalis, beebalm, bee balm, sweet balm, garden balm, lemon balmpojęcie podrzędnebushy perennial Old World mint having small white or yellowish flowers and fragrant lemon-flavored leaves; a garden escapee in northern Europe and North America
pizang, bananowiec, figa błogosławiona, banan właściwy, figa rajska, banan zwyczajny, muza, banan rajskiedible banana, Musa paradisiaca sapientumpojęcie podrzędnewidely cultivated species of banana trees bearing compact hanging clusters of commercially important edible yellow fruit
imbir lekarskiZingiber officinale, stem ginger, Canton ginger, common gingerpojęcie podrzędnetropical Asian plant widely cultivated for its pungent root; source of gingerroot and powdered ginger
psiząb liliowyErythronium dens-canis, European dogtoothpojęcie podrzędnesturdy European dogtooth with rose to mauve flowers; cultivated in many varieties
szachownica cesarska, cesarska koronaFritillaria imperialis, crown imperialpojęcie podrzędneEurasian herb with a cluster of leaves and orange-red bell-shaped flowers at the top of the stem
ananas jadalny, ananas właściwy, ananas czubatyAnanas comosus, pineapple plant, pineapplepojęcie podrzędnea tropical American plant bearing a large fleshy edible fruit with a terminal tuft of stiff leaves; widely cultivated in the tropics
akant miękkiAcanthus mollis, sea holly, bear's breeches, bear's breechpojęcie podrzędnewidely cultivated southern European acanthus with whitish purple-veined flowers
wilec ziemniaczany, batat, patat, słodki ziemniakIpomoea batatas, sweet potato vine, sweet potatopojęcie podrzędnepantropical vine widely cultivated in several varieties for its large sweet tuberous root with orange flesh
ponikło słodkie, ponikło bulwiasteEleocharis dulcis, Chinese water chestnut, water chestnutpojęcie podrzędneChinese sedge yielding edible bulb-shaped tubers
pochrzyn chiński, jams chiński, chiński ziemniakDioscorea batata, Chinese yam, cinnamon vinepojęcie podrzędnehardy Chinese vine naturalized in United States and cultivated as an ornamental climber for its glossy heart-shaped cinnamon-scented leaves and in the tropics for its edible tubers
kapusta rzepakBrassica napus, colza, rapepojęcie podrzędneEurasian plant cultivated for its seed and as a forage crop
pandan połaciowy, pochutnik pachnącyPandanus tectorius, lauhala, textile screw pinepojęcie podrzędnePolynesian screw pine
kostrzewa łąkowaFestuca elatior, meadow fescue, fescue grass, fescuepojęcie podrzędnegrass with wide flat leaves cultivated in Europe and America for permanent pasture and hay and for lawns
wiechlina gajowaAgrostis alba, Poa nemoralis, wood meadowgrasspojęcie podrzędneslender European grass of shady places; grown also in northeastern America and temperate Asia
życica trwała, rajgras angielskiLolium perenne, English ryegrass, perennial ryegrasspojęcie podrzędneEuropean perennial grass widely cultivated for pasture and hay and as a lawn grass
życica wielokwiatowa, rajgras włoski, kąkolnicaLolium multiflorum, Italian rye, Italian ryegrasspojęcie podrzędneEuropean grass much used for hay and in United States also for turf and green manure
rzodkiew zwyczajnaRaphanus sativus, radishpojęcie podrzędneEurasian plant widely cultivated for its edible pungent root usually eaten raw
rdestnica kędzierzawaPotamogeton crispus, curly pondweed, curled leaf pondweedpojęcie podrzędneEuropean herb naturalized in the eastern United States and California
szarłat wyniosły, szarłat wiechowaty, amarantusAmaranthus hybridus erythrostachys, Amaranthus hybridus hypochondriacus, Amaranthus cruentus, purple amaranth, red amaranth, prince's-plume, gentleman's-cane, prince's-featherpojęcie podrzędnetall showy tropical American annual having hairy stems and long spikes of usually red flowers above leaves deeply flushed with purple; seeds often used as cereal
burak zwyczajnyBeta vulgaris, common beet, beetpojęcie podrzędnebiennial Eurasian plant usually having a swollen edible root; widely cultivated as a food crop
szpinak nowozelandzki, trętwian czterorożnyTetragonia expansa, Tetragonia tetragonioides, New Zealand spinachpojęcie podrzędnecoarse sprawling Australasian plant with red or yellow flowers; cultivated for its edible young shoots and succulent leaves
granatowiec właściwyPunica granatum, pomegranate tree, pomegranatepojęcie podrzędneshrub or small tree native to southwestern Asia having large red many-seeded fruit
figowiec pospolity, figa pospolita, figa karyjska, drzewo figowe, figaFicus carica, common fig tree, common fig, figpojęcie podrzędneMediterranean tree widely cultivated for its edible fruit
ketmia szczawiowa, malwa sudańskaHibiscus sabdariffa, Jamaica sorrel, red sorrel, sorrel, rozelle, rosellepojęcie podrzędneEast Indian sparsely prickly annual herb or perennial subshrub widely cultivated for its fleshy calyxes used in tarts and jelly and for its bast fiber
baobab afrykański, baobab właściwyAdansonia digitata, monkey-bread tree, baobabpojęcie podrzędneAfrican tree having an exceedingly thick trunk and fruit that resembles a gourd and has an edible pulp called monkey bread
szafran uprawny, krokus uprawny, szafran siewnyCrocus sativus, saffron crocus, saffronpojęcie podrzędneOld World crocus having purple or white flowers with aromatic pungent orange stigmas used in flavoring food
czosnek dęty, cebula siedmiolatkaAllium fistulosum, Japanese leek, Welsh onionpojęcie podrzędneAsiatic onion with slender bulbs; used as early green onions
miechunka peruwiańska, miechunka jadalna, wiśnia peruwiańskaPhysalis peruviana, purple ground cherry, cape gooseberrypojęcie podrzędneannual of tropical South America having edible purple fruits
kawa liberyjskaCoffea liberica, Liberian coffeepojęcie podrzędnesmall tree of West Africa
kultywarcultivarzwiązane za variety of a plant developed from a natural species and maintained under cultivation