roślina zielna po angielsku

×
×
Po-angielsku.pl to słownik polsko-angielski grupujący słowa po angielsku według tematyki.
Oprócz angielskiego tłumaczenia słów polskich podawana jest również definicja i przykłady użycia oraz synonimy (wyrazy bliskoznaczne), antonimy (wyrazy przeciwstawne), hiperonimy (pojęcia nadrzędne) i hiponimy (pojęcia podrzędne).

W założeniach serwis ma być pomocny nauczycielom języka angielskiego przygotowującym słownictwo na dany temat oraz osobom uczącym się tego języka w celu poszerzenia poznawanego słownictwa.

Słowa polskie, ich tłumaczenia na język angielski oraz definicje i przykłady użycia pochodzą z leksykalno-semantycznej baza danych plWordNet tworzoną przez Grupę Technologii Językowych Politechniki Wrocławskiej.
×

Hasła związane ze słowem/zwrotem roślina zielna

Hasło po polskuHasło po angielskuRelacja językowaDefinicja i przykłady
roślina zielna, zioło, zieleherbaceous plant, herba plant lacking a permanent woody stem; many are flowering garden plants or potherbs; some having medicinal properties; some are pests
roślinaplant life, flora, plantpojęcie nadrzędne(botany) a living organism lacking the power of locomotion
groszekgenus Lathyrus, Lathyruspojęcie podrzędnegenus of climbing herbs of Old World and temperate North and South America: vetchling; wild pea
makpoppypojęcie podrzędneannual or biennial or perennial herbs having showy flowers
chwast, zielskoweedpojęcie podrzędneany plant that crowds out cultivated plants
goździkgarden pink, pinkpojęcie podrzędneany of various flowers of plants of the genus Dianthus cultivated for their fragrant flowers
sitowiegenus Scirpus, Scirpuspojęcie podrzędnerhizomatous perennial grasslike herbs
stokrotka, stokroćdaisypojęcie podrzędneany of numerous composite plants having flower heads with well-developed ray flowers usually arranged in a single whorl
cykoriagenus Cichorium, Cichoriumpojęcie podrzędnechicory
rumianekAnthemis nobilis, Chamaemelum nobilis, camomile, chamomilepojęcie podrzędneEurasian plant with apple-scented foliage and white-rayed flowers and feathery leaves used medicinally; in some classification systems placed in genus Anthemis
fenkuł, koper włoski, fenkuł włoskiFoeniculum vulgare, common fennelpojęcie podrzędnestrongly aromatic with a smell of aniseed; leaves and seeds used for seasoning
bylicaartemisiapojęcie podrzędneany of various composite shrubs or herbs of the genus Artemisia having aromatic green or greyish foliage
dziewięćsiłcarline thistlepojęcie podrzędnea thistle of the genus Carlina
lnicznik, lnianka, rydzfalse flax, genus Camelina, Camelinapojęcie podrzędneannual and biennial herbs of Mediterranean to central Asia
fiołekviolapojęcie podrzędneany of the numerous plants of the genus Viola
anturium, kitniagenus Anthuriumpojęcie podrzędnelarge genus of often epiphytic evergreen tropical American plants often cultivated as houseplants
cząbersavorypojęcie podrzędneany of several aromatic herbs or subshrubs of the genus Satureja having spikes of flowers attractive to bees
pałka, pałka wodna, pałkowiecgenus Typha, Typhapojęcie podrzędnereed maces; cattails
rzęsagenus Lemna, Lemnapojęcie podrzędneminute aquatic herbs floating on or below the water surface of still water consisting of a leaflike frond or plant body and single root
tatarak, kalmusgenus Acorus, Acoruspojęcie podrzędnesweet flags; sometimes placed in subfamily Acoraceae
komosagoosefootpojęcie podrzędneany of various weeds of the genus Chenopodium having small greenish flowers
cieciorkacoronillapojęcie podrzędneany of various plants of the genus Coronilla having purple or pink or yellow flowers in long axillary heads or umbels
jasnotadead nettlepojęcie podrzędneany of various plants of the genus Lamium having clusters of small usually purplish flowers with two lips
podbiałgenus Tussilago, Tussilagopojęcie podrzędnegenus of low creeping yellow-flowered perennial herbs of north temperate regions: coltsfoots; in some classifications includes species often placed in other genera especially Homogyne and Petasites
psiankanightshadepojęcie podrzędneany of numerous shrubs or herbs or vines of the genus Solanum; most are poisonous though many bear edible fruit
tasznikgenus Capsella, Capsellapojęcie podrzędneshepherd's purse
ostrzeńgenus Cynoglossum, Cynoglossumpojęcie podrzędnea large genus of tall rough herbs belonging to the family Boraginaceae
nieśmiertelnikeverlasting flower, everlastingpojęcie podrzędneany of various plants of various genera of the family Compositae having flowers that can be dried without loss of form or color
jarzychna, juta, korchorusgenus Corchorus, Corchoruspojęcie podrzędnewidely distributed genus of tropical herbs or subshrubs; especially Asia
chabercentaurypojęcie podrzędneany plant of the genus Centaurea
ślazmallowpojęcie podrzędneany of various plants of the family Malvaceae
powójconvolvuluspojęcie podrzędneany of numerous plants of the genus Convolvulus
rezedaresedapojęcie podrzędneany plant of the genus Reseda
pieprzycagenus Lepidium, Lepidiumpojęcie podrzędnecosmopolitan genus of annual and biennial and perennial herbs: cress
ciboragenus Cyperus, Cyperuspojęcie podrzędnetype genus of Cyperaceae; grasslike rhizomatous herbs; cosmopolitan except very cold regions
cantedeskia, kalia, kalijkagenus Zantedeschia, Zantedeschiapojęcie podrzędnecalla lily
centuria, tysiącznikcentaurypojęcie podrzędneany plant of the genus Centaurea
dąbrówka, gądzielbugleweed, buglepojęcie podrzędneany of various low-growing annual or perennial evergreen herbs native to Eurasia; used for ground cover
kaczeniec, knieć, kaczyniecCaltha palustris, water dragon, cowslip, May blob, meadow bright, kingcup, marsh marigoldpojęcie podrzędneswamp plant of Europe and North America having bright yellow flowers resembling buttercups
lepnicacatchfly, campion, silenepojęcie podrzędneany plant of the genus Silene
macierzankathymepojęcie podrzędneany of various mints of the genus Thymus
marzankawoodruffpojęcie podrzędneany plant of the genus Asperula
wilecmorning glorypojęcie podrzędneany of various twining vines having funnel-shaped flowers that close late in the day
rdestnicagenus Potamogeton, Potamogetonpojęcie podrzędnea large genus of aquatic herbs found in quiet waters in temperate regions; leaves usually float on the water
przytuliabedstrawpojęcie podrzędneany of several plants of the genus Galium
rutewkagenus Thalictrum, Thalictrumpojęcie podrzędnewidely distributed genus of perennial herbs: meadow rue
skalnicarockfoil, breakstone, saxifragepojęcie podrzędneany of various plants of the genus Saxifraga
werbena, werwena, witułkavervain, verbenapojęcie podrzędneany of numerous tropical or subtropical American plants of the genus Verbena grown for their showy spikes of variously colored flowers
głodekdrabapojęcie podrzędneany of numerous low-growing cushion-forming plants of the genus Draba having rosette-forming leaves and terminal racemes of small flowers with scapose or leafy stems; fruit is a dehiscent oblong or linear silique
brodawnik, dmuchawiechawkbitpojęcie podrzędneany of various common wildflowers of the genus Leontodon; of temperate Eurasia to Mediterranean regions
gruszyczkapyrola, wintergreenpojęcie podrzędneany of several evergreen perennials of the genus Pyrola
kokoryczgenus Corydalis, Corydalis, corydalispojęcie podrzędnea plant of the genus Corydalis with beautiful compound foliage and spurred tubular flowers
wykagenus Vicia, Viciapojęcie podrzędnewidely distributed genus of annual or perennial and often climbing herbs
roślina jednoroczna, roślina roczna, terofitannualpojęcie podrzędne(botany) a plant that completes its entire life cycle within the space of a year
roślina dwuletnia, roślina dwurocznabiennialpojęcie podrzędne(botany) a plant having a life cycle that normally takes two seasons from germination to death to complete; flowering biennials usually bloom and fruit in the second season
rzepichagenus Rorippa, Rorippapojęcie podrzędneannual and perennial herbs of damp habitats; cosmopolitan except Antarctica
wierzbownicagenus Epilobium, Epilobiumpojęcie podrzędnelarge widely distributed genus of herbs and subshrubs of especially western North America and Arctic areas
żabieniec babka wodnaAlisma plantago-aquatica, water plantainpojęcie podrzędnemarsh plant having clusters of small white or pinkish flowers and broad pointed or rounded leaves
żabieniec lancetowatynarrow-leaved water plantainpojęcie podrzędnea variety of water plantain
żabiściekgenus Hydrocharis, Hydrocharispojęcie podrzędnefrogbit
biedrzeniecgenus Pimpinella, Pimpinellapojęcie podrzędneanise
dymnicagenus Fumaria, Fumariapojęcie podrzędneannual herbs whose flowers have only one petal spurred at the base
kozieradkagenus Trigonella, Trigonellapojęcie podrzędneOld World genus of frequently aromatic herbs
ogórecznikgenus Borago, Boragopojęcie podrzędneperennial herbs of the Mediterranean region
firletkacatchfly, lychnispojęcie podrzędnemostly perennial herbs with sticky stems that catch insects; widespread in north temperate zone
kaniankadodderpojęcie podrzędnea leafless annual parasitic vine of the genus Cuscuta having whitish or yellow filamentous stems; obtain nourishment through haustoria
komonicaNelumbo nucifera, sacred lotus, Indian lotus, lotuspojęcie podrzędnenative to eastern Asia; widely cultivated for its large pink or white flowers
mietlicagenus Agrostis, Agrostispojęcie podrzędneannual or perennial grasses cosmopolitan in northern hemisphere: bent grass (so named from `bent' meaning an area of unfenced grassland)
obuwikgenus Cypripedium, Cypripediumpojęcie podrzędnegenus of chiefly American perennial leafy-stemmed orchids: lady's slippers; sometimes includes species of genus Paphiopedilum
ostróżkadelphiniumpojęcie podrzędneany plant of the genus Delphinium having palmately divided leaves and showy spikes of variously colored spurred flowers; some contain extremely poisonous substances
portulakaportulacapojęcie podrzędnea plant of the genus Portulaca having pink or red or purple or white ephemeral flowers
rogownicagenus Cerastium, Cerastiumpojęcie podrzędnemouse-eared chickweed
gencjanagentianpojęcie podrzędneany of various plants of the family Gentianaceae especially the genera Gentiana and Gentianella and Gentianopsis
malina moroszka, moroszka, malina nordyckaRubus chamaemorus, salmonberry, baked-apple berry, bakeapple, dwarf mulberry, cloudberrypojęcie podrzędnecreeping raspberry of north temperate regions with yellow or orange berries
jaskiergenus Ranunculus, Ranunculus, kingcup, goldcup, crowfoot, butter-flower, butterflower, buttercuppojęcie podrzędneany of various plants of the genus Ranunculus
żmijowiecgenus Echium, Echiumpojęcie podrzędnea genus of bristly herbs and shrubs of the family Boraginaceae
trybulagenus Anthriscus, Anthriscuspojęcie podrzędnechervil: of Europe, North Africa and Asia
dzwonek, kampanulabellflower, campanulapojęcie podrzędneany of various plants of the genus Campanula having blue or white bell-shaped flowers
skrętnikstreptocarpuspojęcie podrzędneany of various plants of the genus Streptocarpus having leaves in a basal rosette and flowers like primroses
czerwień błotny, czermień błotny, czermień błotna, wodna wszaCalla palustris, water arum, wild callapojęcie podrzędneplant of wetlands and bogs of temperate regions having small greenish flowers partly enclosed in a white spathe and red berries
wiesiołekgenus Oenothera, Oenotherapojęcie podrzędnechiefly North American herbs with usually nocturnal flowers
kocimiętkagenus Nepeta, Nepetapojęcie podrzędnecatmint
omaninulapojęcie podrzędneany plant of the genus Inula
przymiotnofleabanepojęcie podrzędneany of several North American plants of the genus Erigeron having daisylike flowers; formerly believed to repel fleas
saflor, krokoszgenus Carthamus, Carthamuspojęcie podrzędnesafflower
kokornakgenus Aristolochia, Aristolochiapojęcie podrzędnebirthworts; Dutchman's-pipe
babkaplantainpojęcie podrzędneany of numerous plants of the genus Plantago; mostly small roadside or dooryard weeds with elliptic leaves and small spikes of very small flowers; seeds of some used medicinally
krwawnicagenus Lythrum, Lythrumpojęcie podrzędneloosestrife
widliczkalittle club moss, spike moss, spikemosspojęcie podrzędneany of numerous fern allies of the genus Selaginella
przylaszczkaliverleaf, hepaticapojęcie podrzędneany of several plants of the genus Hepatica having three-lobed leaves and white or pinkish flowers in early spring; of moist and mossy subalpine woodland areas of north temperate regions
malwahollyhockpojęcie podrzędneany of various tall plants of the genus Alcea; native to the Middle East but widely naturalized and cultivated for its very large variously colored flowers
świbkagenus Triglochin, Triglochinpojęcie podrzędneperennial or annual bog or marsh plants; includes arrow grass
śledziennicagolden spleen, golden saxifragepojęcie podrzędneany of various low aquatic herbs of the genus Chrysosplenium
kolokazjagenus Colocasia, Colocasiapojęcie podrzędnesmall genus of perennial tuberous herbs of tropical Asia: taro
ostrzyca, mielec, mozgagenus Phalaris, Phalarispojęcie podrzędnea genus of grasses with broad leaves and a dense spike of flowers
szantahorehoundpojęcie podrzędneany of various aromatic herbs of the genus Marrubium
wydmuchrzycagenus Leymus, Leymuspojęcie podrzędnegenus that in some classifications overlaps the genus Elymus
szczodrzeniecgenus Chamaecytisus, Chamaecytisuspojęcie podrzędnesmall late-flowering trees or subshrubs having yellow to red flowers and leathery or woody pods; often especially formerly included in genus Cytisus
kosatkagenus Tofieldia, Tofieldiapojęcie podrzędnegenus of perennial herbs of cool temperate regions; sometimes placed in family Melanthiaceae
kielisznikbindweedpojęcie podrzędneany of several vines of the genera Convolvulus and Calystegia having a twining habit
faceliaphacelia, scorpion weed, scorpionweedpojęcie podrzędneany plant of the genus Phacelia
dwulistnik, dwulist, dwójlistgenus Ophrys, Ophryspojęcie podrzędnea hardy genus of terrestrial orchids of Europe and northern Africa and western Asia
dziwaczekfour o'clockpojęcie podrzędneany of several plants of the genus Mirabilis having flowers that open in late afternoon
gorczycznikgenus Barbarea, Barbareapojęcie podrzędnebiennial or perennial herbs of north temperate regions: winter cress
gęsiówka, rzodkiewnik, rzeżusznikgenus Arabis, Arabispojęcie podrzędneannual to perennial woody herbs of temperate North America, Europe and Asia: rockcress
pozłotka, eszolcjaEschscholtzia californica, California poppypojęcie podrzędneof Pacific coast of North America; widely cultivated for its yellow to red flowers
miesiącznica, miesięcznicagenus Lunaria, Lunariapojęcie podrzędnesmall genus of European herbs: honesty
kurzyśladpimpernelpojęcie podrzędneany of several plants of the genus Anagallis
rudbekiaconeflowerpojęcie podrzędneany of various plants of the genus Rudbeckia cultivated for their large usually yellow daisies with prominent central cones
naparstnica żółtaDigitalis lutea, straw foxglove, yellow foxglovepojęcie podrzędneEuropean yellow-flowered foxglove
szarotacudweedpojęcie podrzędneany of numerous plants of the genus Gnaphalium having flowers that can be dried without loss of form or color
kosmoscosmea, cosmospojęcie podrzędneany of various mostly Mexican herbs of the genus Cosmos having radiate heads of variously colored flowers and pinnate leaves; popular fall-blooming annuals
nagietek lekarskiCalendula officinalis, Scotch marigold, ruddles, pot marigold, common marigoldpojęcie podrzędnethe common European annual marigold
ostropestgenus Silybum, Silybumpojęcie podrzędnesmall genus of east African herbs
ostrożeńplumed thistle, plume thistlepojęcie podrzędneany of numerous biennial to perennial herbs with handsome purple or yellow or occasionally white flower heads
przegorzanglobe thistlepojęcie podrzędneany of various plants of the genus Echinops having prickly leaves and dense globose heads of bluish flowers
żeniszek meksykańskiAgeratum houstonianum, common ageratumpojęcie podrzędnesmall tender herb grown for its fluffy brushlike blue to lavender blooms
jarzmiankamasterwort, astrantiapojęcie podrzędneany plant of the genus Astrantia
nostrzyksweet clover, melilot, melilotuspojęcie podrzędneerect annual or biennial plant grown extensively especially for hay and soil improvement
buzdyganekgenus Tribulus, Tribuluspojęcie podrzędneannual or perennial herbs or subshrubs of warm regions
lenflaxpojęcie podrzędneplant of the genus Linum that is cultivated for its seeds and for the fibers of its stem
rącznikcastor beanpojęcie podrzędnethe toxic seed of the castor-oil plant; source of castor oil
lebiodkaoriganumpojęcie podrzędneany of various fragrant aromatic herbs of the genus Origanum used as seasonings
aframon, aframonekgenus Aframomum, Aframomumpojęcie podrzędnean African genus of plants of the family Zingiberaceae
pontederiagenus Pontederia, Pontederiapojęcie podrzędnepickerelweed
psiząb, erytroniumgenus Erythronium, Erythroniumpojęcie podrzędneperennial bulbous herbs most of northern United States: dogtooth violet; adder's tongue; trout lily; fawn lily
trójednik, trojednikgenus Calochortus, Calochortuspojęcie podrzędnelarge genus of western North American leafy-stemmed bulbous herbs
trójlistgenus Trilliumpojęcie podrzędnedeciduous perennial herbs; sometimes placed in family Liliaceae
miądrzygagenus Xerophyllum, Xerophyllumpojęcie podrzędnesmall genus of North American herbs having grasslike basal leaves: squaw grass; sometimes placed in family Melanthiaceae
bezplamkagenus Amianthum, Amianthumpojęcie podrzędneone species: fly poison; sometimes placed in family Melanthiaceae
jagodowiec, sopleniecgenus Uvularia, Uvulariapojęcie podrzędnegenus of perennial rhizomatous herb of southern and southeastern United States
ponikło błotneEleocharis palustris, creeping spike rushpojęcie podrzędnecylindrical-stemmed sedge
szkarłatka amerykańskaPhytolacca americana, scoke, garget, pigeon berry, pokepojęcie podrzędnetall coarse perennial American herb having small white flowers followed by blackish-red berries on long drooping racemes; young fleshy stems are edible; berries and root are poisonous
piaskowiecsandwortpojęcie podrzędnelow-growing chiefly perennial plant usually with small white flowers suitable for e.g. rock gardens
stokłosa polnaBromus arvensis, field bromepojęcie podrzędneannual grass of Europe and temperate Asia
stokłosa żytnia, stokłosa kostrzebaBromus secalinus, cheat, chesspojęcie podrzędneweedy annual native to Europe but widely distributed as a weed especially in wheat
krąpiel pierzastodzielnaTacca pinnatifida, Tacca leontopetaloides, Indian arrowroot, piapojęcie podrzędneperennial herb of East Indies to Polynesia and Australia; cultivated for its large edible root yielding Otaheite arrowroot starch
kapustagenus Brassica, Brassicapojęcie podrzędnemustards: cabbages; cauliflowers; turnips; etc.
driakiew, skabiozagenus Scabiosapojęcie podrzędneannual or perennial herbs or subshrubs; mainly Mediterranean
szczećteasle, teazel, teaselpojęcie podrzędneany of several herbs of the genus Dipsacus native to the Old World having flower heads surrounded by spiny bracts
łomkagenus Narthecium, Nartheciumpojęcie podrzędnebog asphodels; sometimes placed in family Melanthiaceae
trójżeniecgenus Burmannia, Burmanniapojęcie podrzędnetype genus of the Burmanniaceae; slender herbs of warm regions with leaves resembling scales and flowers with a three-angled or three-winged perianth
tulejnikgenus Lysichitum, Lysichitum, genus Lysichiton, Lysichitonpojęcie podrzędneskunk cabbage
skupniagenus Symplocarpus, Symplocarpuspojęcie podrzędneone species: skunk cabbage
scindapsusgenus Pothos, genus Scindapsus, Scindapsuspojęcie podrzędneevergreen climbers with adhesive adventitious roots; southeastern Asia and Brazil
skrzydłokwiat, skrzydłolistgenus Spathiphyllumpojęcie podrzędneevergreen rhizomatous perennials of tropical America and Philippines and Indonesia
żmijownik, mięśliwoniagenus Dracontiumpojęcie podrzędnesmall genus of tropical American cormous herbs
aglaonemagenus Aglaonema, Aglaonemapojęcie podrzędneclimbing herbs of southeastern Asia having thick fleshy oblong leaves and naked unisexual flowers: Chinese evergreen
rzodkiewgenus Raphanus, Raphanuspojęcie podrzędneradish
arizemagenus Arisaema, Arisaemapojęcie podrzędnetuberous or rhizomatous herbaceous perennials
kleśniecgenus Arisarum, Arisarumpojęcie podrzędnetuberous or rhizomatous perennial herbs; mainly Mediterranean area
kaladium, obraźnicagenus Caladiumpojęcie podrzędnesmall genus of tropical South American tuberous perennials with large variously colored leaves
difenbachia, diffenbachiagenus Dieffenbachia, Dieffenbachiapojęcie podrzędneevergreen perennial herbs of tropical America with lush foliage and poisonous sap; often cultivated as houseplants
żółtosocza, ksantosoma, malangagenus Xanthosoma, Xanthosomapojęcie podrzędnetropical American tuberous perennials
tobołkigenus Thlaspi, Thlaspipojęcie podrzędneherbs of temperate regions: pennycress
szpinak nowozelandzki, trętwian czterorożnyTetragonia expansa, Tetragonia tetragonioides, New Zealand spinachpojęcie podrzędnecoarse sprawling Australasian plant with red or yellow flowers; cultivated for its edible young shoots and succulent leaves
sitgenus Juncus, Juncuspojęcie podrzędnetype genus of the Juncaceae; perennial tufted glabrous marsh plants of temperate regions: rushes
pstrolistkagenus Houttuynia, Houttuyniapojęcie podrzędneone species; east Asian low-growing plant of wet places
argemondevil's fig, white thistle, argemone, prickly poppypojęcie podrzędneany plant of the genus Argemone having large white or yellow flowers and prickly leaves and stems and pods; chiefly of tropical America
orlikaquilege, aquilegia, columbinepojęcie podrzędnea plant of the genus Aquilegia having irregular showy spurred flowers; north temperate regions especially mountains
zielarz, fitoterapeutaherb doctor, herbalistzwiązane za therapist who heals by the use of herbs