ryba morska po angielsku

×
×
Po-angielsku.pl to słownik polsko-angielski grupujący słowa po angielsku według tematyki.
Oprócz angielskiego tłumaczenia słów polskich podawana jest również definicja i przykłady użycia oraz synonimy (wyrazy bliskoznaczne), antonimy (wyrazy przeciwstawne), hiperonimy (pojęcia nadrzędne) i hiponimy (pojęcia podrzędne).

W założeniach serwis ma być pomocny nauczycielom języka angielskiego przygotowującym słownictwo na dany temat oraz osobom uczącym się tego języka w celu poszerzenia poznawanego słownictwa.

Słowa polskie, ich tłumaczenia na język angielski oraz definicje i przykłady użycia pochodzą z leksykalno-semantycznej baza danych plWordNet tworzoną przez Grupę Technologii Językowych Politechniki Wrocławskiej.
×

Hasła związane ze słowem/zwrotem ryba morska

Hasło po polskuHasło po angielskuRelacja językowaDefinicja i przykłady
rybafishpojęcie nadrzędneany of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills; "the shark is a large fish"; "in the living room there was a tank of colorful fish"
solaPseudopleuronectes americanus, lemon sole, blackback flounder, winter flounder, Microstomus kitt, lemon sole, sole, Solea lascaris, lemon sole, Parophrys vitulus, lemon sole, English solepojęcie podrzędnepopular pale brown food flatfish of the Pacific coast of North America
wątłusz, dorsz, dorsz atlantyckicodfish, codpojęcie podrzędnemajor food fish of Arctic and cold-temperate waters
makrela, skumbria, makrela atlantyckamackerelpojęcie podrzędneany of various fishes of the family Scombridae
śledźClupea harangus, herringpojęcie podrzędnecommercially important food fish of northern waters of both Atlantic and Pacific
szprotka, szprot, sardynka norweskaClupea sprattus, sprat, brislingpojęcie podrzędnesmall herring processed like a sardine
tuńczykAnguilla sucklandii, tuna, tunny, tuna, Thunnus alalunga, long-fin tunny, albacorepojęcie podrzędnelarge pelagic tuna the source of most canned tuna; reaches 93 pounds and has long pectoral fins; found worldwide in tropical and temperate waters
rekinshark, Lamna nasus, porbeaglepojęcie podrzędnevoracious pointed-nose shark of northern Atlantic and Pacific
sardyna, sardynka, pilchardsardine, Sardina pilchardus, sardine, pilchardpojęcie podrzędnesmall fishes found in great schools along coasts of Europe; smaller and rounder than herring
płastugaflatfishpojęcie podrzędneany of several families of fishes having flattened bodies that swim along the sea floor on one side of the body with both eyes on the upper side
pławikonik, konik morskisea horse, seahorsepojęcie podrzędnesmall fish with horse-like heads bent sharply downward and curled tails; swim in upright position
sardelaanchovypojęcie podrzędnesmall herring-like plankton-eating fishes often canned whole or as paste; abundant in tropical waters worldwide
barrakuda, barrakuda wielka, barakuda, barakuda wielkabarracudapojęcie podrzędneany voracious marine fish of the genus Sphyraena having an elongated cylindrical body and large mouth with projecting lower jaw and long strong teeth
kulbakdrumfish, drumpojęcie podrzędnesmall to medium-sized bottom-dwelling food and game fishes of shallow coastal and fresh waters that make a drumming noise
karmazynredfish, red drum, channel bass, redfish, Sciaenops ocellatus, Sebastodes marinus, ocean perch, rosefishpojęcie podrzędnelarge fish of northern Atlantic coasts of America and Europe
marlinmarlinpojęcie podrzędnelarge long-jawed oceanic sport fishes; related to sailfishes and spearfishes; not completely cold-blooded i.e. able to warm their brains and eyes
mintaj, suketo, rdzawiec pacyficznyGadus merlangus, Merlangus merlangus, whiting, whiting, Merluccius bilinearis, silver hake, whiting, whitingpojęcie podrzędnea small fish of the genus Sillago; excellent food fish
morszczuk europejski, morszczuk zwyczajny, morszczuk, morszczuk wielkookihakepojęcie podrzędneany of several marine food fishes related to cod
ryba piła, piła, piła zwyczajnasawfishpojęcie podrzędneprimitive ray with sharp teeth on each edge of a long flattened snout
sztokfisz, stokfiszstockfishpojęcie podrzędnefish cured by being split and air-dried without salt
rdzawiecPollachius pollachius, pollock, pollackpojęcie podrzędneimportant food and game fish of northern seas (especially the northern Atlantic); related to cod
witlinek, merlanwhitingpojęcie podrzędnea small fish of the genus Sillago; excellent food fish
łupacz, plamiak, wątłusz srebrzystyMelanogrammus aeglefinus, haddockpojęcie podrzędneimportant food fish on both sides of the Atlantic; related to cod but usually smaller
belona, belona pospolitaneedlefish, pipefish, billfish, gar, needlefish, Scomberesox saurus, billfish, saury, billfish, Lepisosteus osseus, billfish, garpike, garfish, garpojęcie podrzędneprimitive predaceous North American fish covered with hard scales and having long jaws with needlelike teeth
turbot, skarpScophthalmus rhombus, brill, Psetta maxima, turbotpojęcie podrzędnea large brownish European flatfish
ptaszor, ryba latająca, ptaszor jaskółczyflying fishpojęcie podrzędnetropical marine fishes having enlarged winglike fins used for brief gliding flight
strojnik, ryba księżycowaLampris guttatus, New World opahpojęcie podrzędnefrom Nova Scotia to West Indies and Gulf of Mexico
cefal pospolity, łoban, cefal, mugil cefalgray mullet, grey mullet, mulletpojęcie podrzędnefreshwater or coastal food fishes a spindle-shaped body; found worldwide
jeżówka, najeżka, diodon jeżyk, diodongenus Echinacea, Echinaceapojęcie podrzędnesmall genus of North American coarse perennial herbs
barwenaMullus surmuletus, surmullet, red mullet, goatfish, gray mullet, grey mullet, mulletpojęcie podrzędnefreshwater or coastal food fishes a spindle-shaped body; found worldwide
strzępielMycteroperca bonaci, jewfish, Sciaena antarctica, jewfish, mullowaypojęcie podrzędnelarge important food fish of Australia; almost indistinguishable from the maigre
samogłów, molaheadfish, mola, sunfish, ocean sunfishpojęcie podrzędneamong the largest bony fish; pelagic fish having an oval compressed body with high dorsal and anal fins and caudal fin reduced to a rudder-like lobe; worldwide in warm waters
węgorzycaZoarces viviparus, viviparous eelpoutpojęcie podrzędnean eelpout of northern Europe that is viviparous
kongerconger eel, congerpojęcie podrzędnelarge dark-colored scaleless marine eel found in temperate and tropical coastal waters; some used for food
ostrobokjack, scad, Trachurus symmetricus, saurel, Spanish mackerel, jack mackerel, horse mackerel, Trachurus trachurus, saurel, horse mackerel, Thunnus thynnus, horse mackerel, bluefin tuna, bluefinpojęcie podrzędnelargest tuna; to 1500 pounds; of mostly temperate seas: feed in polar regions but breed in tropics
przeraza, chimera pospolita, chimeraChimaera monstrosa, rabbitfishpojęcie podrzędnelarge European chimaera
skorpena pospolita, skorpenasea scorpion, scorpion fish, scorpionfishpojęcie podrzędnemarine fishes having a tapering body with an armored head and venomous spines
pagrusgenus Pagrus, Pagruspojęcie podrzędnea genus of Sparidae
ognica, skrzydlicalionfishpojęcie podrzędnebrightly striped fish of the tropical Pacific having elongated spiny fins
dobijaklaunce, sand eel, sand launce, sand lancepojęcie podrzędnevery small silvery eellike schooling fishes that burrow into sandy beaches
ostroszPalometa simillima, California pompano, palometapojęcie podrzędnesmaller than Florida pompano; common in West Indies
drakon, strzałosmokChimaera monstrosa, rabbitfishpojęcie podrzędnelarge European chimaera
elopsgenus Elops, Elopspojęcie podrzędnetype genus of the Elopidae: tenpounder
murenamoray eel, moraypojęcie podrzędnefamily of brightly colored voracious eels of warm coastal waters; generally nonaggressive to humans but larger species are dangerous if provoked
halibutholibut, halibutpojęcie podrzędnemarine food fish of the northern Atlantic or northern Pacific; the largest flatfish and one of the largest teleost fishes
srebrzyk, argentynaargentinepojęcie podrzędneany of various small silver-scaled salmon-like marine fishes
nagładScophthalmus rhombus, brillpojęcie podrzędneEuropean food fish
piotrosz, paszczakZeus faber, John Dorypojęcie podrzędneEuropean dory
lisicaAgonus cataphractus, armed bullhead, poggepojęcie podrzędnenorthern Atlantic sea poacher
dennikLiparis liparis, sea snail, seasnail, snailfishpojęcie podrzędnesmall tadpole-shaped cold-water fishes with pelvic fins forming a sucker; related to lumpfish
kurek czerwonyTrigla lucerna, yellow gurnard, tub gurnardpojęcie podrzędnea kind of gurnard
liradragonetpojęcie podrzędnesmall often brightly colored scaleless marine bottom-dwellers; found in tropical and warm temperate waters of Europe and America
kaproszCapros aper, boarfishpojęcie podrzędnefish with a projecting snout
piaskolecGonorhynchus gonorhynchus, sandfish, beaked salmonpojęcie podrzędnefish of sandy areas of western Pacific and Indian oceans having an angular snout for burrowing into sand
żabnicowatefamily Lophiidae, Lophiidaepojęcie podrzędnelarge-headed marine fishes comprising the anglers
histrion, pterofryna, antenarius sargassowysargassum fishpojęcie podrzędnesmall fantastically formed and colored fishes found among masses of sargassum
karap europejski, karap śródziemnomorski, karap, fierasfer śródziemnomorski, fierasferpearl-fish, pearlfishpojęcie podrzędnefound living within the alimentary canals of e.g. sea cucumbers or between the shells of pearl oysters in or near shallow seagrass beds
wargaczwrassepojęcie podrzędnechiefly tropical marine fishes with fleshy lips and powerful teeth; usually brightly colored
odyńczykLachnolaimus maximus, hog snapper, hogfishpojęcie podrzędnelarge wrasse of western Atlantic; head of male resembles a pig's snout
tautoga czarnaTautoga onitis, blackfish, tautogpojęcie podrzędnelarge dark-colored food fish of the Atlantic coast of North America
błazenek, amfiprion, ryba ukwiałowaAmphiprion percula, clown anemone fishpojęcie podrzędnean anemone fish of the genus Amphiprion
karanks atlantyckiCaranx hippos, jack crevalle, crevalle jackpojęcie podrzędnefish of western Atlantic and Gulf of Mexico
basscentrarchid, sunfishpojęcie podrzędnesmall carnivorous freshwater percoid fishes of North America usually having a laterally compressed body and metallic luster: crappies; black bass; bluegills; pumpkinseed
podnawkaEcheneis naucrates, sharksuckerpojęcie podrzędneremoras found attached to sharks
aprion niebieskiLutjanus griseus, mangrove snapper, gray snapper, grey snapperpojęcie podrzędnefound in shallow waters off the coast of Florida
barwena karaibskaMullus auratus, red goatfishpojęcie podrzędnebody bright scarlet with 2 yellow to reddish strips on side
kulbiniec kalifornijskiGenyonemus lineatus, kingfish, chenfish, white croakerpojęcie podrzędnesmall silvery marine food fish found off California
lufar, skrzelołusk, tasergalPomatomus saltatrix, bluefishpojęcie podrzędnebluish warm-water marine food and game fish that follow schools of small fishes into shallow waters
karita, makrela hiszpańskaScomber colias, Spanish mackerelpojęcie podrzędnemedium-sized mackerel of temperate Atlantic and Gulf of Mexico
makrela królewskaScomberomorus regalis, kingfish, pintado, ceropojęcie podrzędnelarge edible mackerel of temperate United States coastal Atlantic waters
błyszczykstromateid, stromateid fish, butterfishpojęcie podrzędnesmall marine fish with a short compressed body and feeble spines
barelHyperglyphe perciformis, black rudderfish, barrelfishpojęcie podrzędneblackish fish of New England waters
skaberstargazerpojęcie podrzędneheavy-bodied marine bottom-lurkers with eyes on flattened top of the head
ostropłetwiecPholis gunnellus, butterfish, rock gunnelpojęcie podrzędneslippery scaleless food fish of the northern Atlantic coastal waters
taśmiak długi, taśmiakLumpenus lumpretaeformis, snakeblennypojęcie podrzędnefound in Arctic and northern Atlantic waters
remorasucking fish, suckerfish, remorapojęcie podrzędnemarine fishes with a flattened elongated body and a sucking disk on the head for attaching to large fish or moving objects
makrela kawala, kawalaScomberomorus cavalla, cero, cavalla, king mackerelpojęcie podrzędnelarge mackerel with long pointed snout; important food and game fish of the eastern Atlantic coast southward to Brazil
strwolotkabutterflyfish, flying robin, flying gurnardpojęcie podrzędnetropical fish with huge fanlike pectoral fins for underwater gliding; unrelated to searobins
bonito, tunek pasiasty, tuńczyk pasiasty, tuńczyk skoczek, bonito latający, bonito paskowanyKatsuwonus pelamis, oceanic bonito, bonitopojęcie podrzędnefish whose flesh is dried and flaked for Japanese cookery; may be same species as skipjack tuna
pelamida, bonitoSarda sarda, Atlantic bonito, skipjackpojęcie podrzędnemedium-sized tuna-like food fish of warm Atlantic and Pacific waters; less valued than tuna
szkaradnicaSynanceja verrucosa, stonefishpojęcie podrzędnevenomous tropical marine fish resembling a piece of rock